Grungy Monday # 14

Hey all!
I feel so honoured to be one of the Guest Designers for this weeks Grungy Monday challenge, hosted by the Lovely Linda over at Studio L3. 
You all know i love Lord Tim of Holtz techniques, products and work, so to be allowed to show you one of his techniques means quite something to me!




Coucou tout le monde!
Je me sens très honorée d'être une des Guest Designer pour le challenge Grungy Monday de cette semaine, proposée par l'adorable Linda de Studio L3.
Vous savez tous l'amour que je porte aux techniques, aux produits et au travail de Seigneur Tim of Holtz, alors être autorisée à vous montrer une de ses techniques signifie beaucoup pour moi.

The technique for this weeks Grungy Monday is...

La technique du challenge de cette semaine est... 

Tim Holtz March 2008 technique challenge: perfect pearl in mini mister

Once i got started mixing some colors for my tag, i couldn't stop. The color possibilities are endless! Finally i came up with this:

Une fois que j'ai commencé à mélanger des couleurs pour mon tag, je ne pouvais plus m'arrêter. Les possibilités de mélanges sont infinies! Finalement, j'ai fait ceci:

I started by stamping some Lord Tim of Holtz wings with willow dabber. To colorise my tag i used: forest moss re-inker + perfect green perfect pearl / wild honey + perfect bronze / dusty concord + perfect violet. 

J'ai commencé par tamponner des ailes de Seigneur Tim of Holtz avec du dabber willow. Pour coloriser mon tag j'ai utilisé: forest moss ré-encreur + perfect green perfect pearl / wild honey + perfect bronze / dusty concord + perfect violet. 

 

I used the same combination for the ticket (forest moss + green) which i stamped first, for the grungeboard bird cage (dusty concord + violet) and for the grungeboard wings and type writer key charms (wild honey + bronze). On the birdcage i added some bronze embossing powder here and there.

J'ai utilisé les mêmes combinaisons pour le ticket (forest moss + green) que j'ai d'abord tamponné, pour la cage (dusty concord + violet) en grungeboard et pour les ailes en grungeboard et les pendentifs (wild honey + bronze). Sur la cage j'ai ajouté un peu de poudre à embosser bronze par-ci par-là.

 All the stamps are Lord Tim's, stamped with black archival.The one on the charms are from his set 'stuff to say' (the long stamp that doesn't make sense... ;)  ), some of the words fit right on those type writer charms!

Tous les tampons sont de Seigneur Tim, tamponné à l'achival noire. Ceux sur les pendentifs sont de son set 'stuff to say' (le long à gauche qui ne veut rien dire... ;)  ), certains de ces mots sont parfaitement à la taille des pendentifs!




My fellow Guest Designer is Lisa Somerville. A hugely talented lady, so don't forget to pop over to her blog for more inspiration and ideas! And the All Things Tim group is the place to be for more exchanging on ... all things Tim. See you there!



Feel free to let me know you came by, hope to see you back soon!
Meanwhile i wish you all lots and lots of creative moments!


Ma collègue Guest Designer est Lisa Somerville. Une dame au talent immense, donc n'oublier pas de faire un saut sur son blog pour plus d'inspiration et d'idées! Et le groupe All Things Tim est l'endroit à visiter pour parler de tout ce qui concerne Tim. J'espère vous y voire!

N'hésitez pas à laisser une trace de votre passage ici, j'espère vous revoir bientôt!
Entre-temps je vous souhaite tout pleins de moments créatifs!



P.s.: happy 4th of July to all my american friends!
P.s.: un joyeux 4 juillet à tous mes amis américains!


EDIT: Jane: i used Lord Tim's trimming, which i colorised with wild honey + perfect bronze.

EDIT: Jane: j'ai utilisé du rubban Seigneur Tim, que j'ai colorisé avec du wild honey + perfect bronze.

Grungy Monday #12 - SSSSC

Hey all!
This morning i had great fun creating my entry for this week Grungy Monday challenge and Simon Says Stamp and Show challenge! Over at Studio L3, the Lovely Linda challenges us to use Lord Tim's April 2008 technique. Involving dabber and clear embossing powder, how could i not like that?
Over at Simon Says Stamp and Show, Sweet Linda asks us to show some metal. Did someone say metal?
So, here's my 2 in 1!

Coucou tout le monde!
Ce matin je me suis bien amusée à faire ma contribution pour le challenge de cette semaine de Grungy Monday et de Simon Says Stamp and Show! Au Studio L3 , L'adorable Linda nous défie à utiliser la technique de Seigneur Tim d' Avril 2008. Impliquant du dabber et de la poudre à embosser clear, comment ne pas aimer ça?
Chez Simon Says Stamp and Show, la Douce Linda nous demande de montrer du métal. Quelqu'un a dit métal?
Donc, voici mon 2 en 1!

 

For Lord Tim's technique i used silver dabber instead of espresso, on a piece of paper from his Lost and found paperstash. The little words on the mini tags and the dream-wish-love are Lord Tim's stamps. The wording at the bottom is a Lady Wendy's. 

That's it for today, i'm working on some upcoming classes on which i'll give some sneak peeks very soon. 'Till than i wish you lots of creative moments!

Pour la technique de Seigneur Tim j'ai utilisé du dabber argent au lieu d'espresso, sur un de ses morceaux de papier Lost and found. Les petits mots sur les mini tags et le dream-wish-love sont des tampons de Seigneur Tim. Le texte sur le bas est de Lady Wendy.

C'est tout pour aujourd'hui. Je travaille sur quelques projets pour des ateliers à venir, pour lesquels je donnerai quelques avant-goût bientôt. Jusque là je vous souhaite pleins de moments créatifs!

EDIT:  MARIA: i couldn't mail you to answer your question, so here's the answer. That's Lord Tim 'stuff to say' stamp, # 110. The long text on the left doesn't mean anything. But seperately or in little groups those words are great!

EDIT: MARIA: je ne savais pas répondre à ta question par mail, donc voici la réponse. C'est le tampon 'stuff to say', #110 de Seigneur Tim. Le long texte sur la gauche ne veut rien dire. Mais séparément ou par petits groupes ces petits mots sont géniaux.

Grungy Monday #11 - SSSSC

Hey all!
Hope you're all doing well!
This week the lovely Linda from Studio L3 is challenging us to a Lord Tim of Holtz January 2008 challenge technique, aslo known as faux batique. Sweet Linda over at Simon Says Stamp and Show challenges us to show our distressed or torn edges. So here's my tag for both challenges:

Coucou tout le monde!
J'espère que vous allez tous bien!
Cette semaine l'adorable Linda de Studio L3 nous défie à utiliser une technique de Seigneur Tim of Holtz : January 2008 challenge technique, aussi connue sous le nom de faux batique. La douce Linda de Simon Says Stamp and Show  nous défie de montrer des bords distressés ou déchirés. Voici mon tag pour les deux challenges:

 

I started with applying some spun sugar distress stain on the tag, than worked Lord Tim's technique with his stamp. I colorised the tag with bundled sage, pumice stone, brushed corduroy and forest moss. I blended the colors with water sprayed with a mini mister and added some spots using peeled paint distress stain. The wording is a Lady Wendy Vecchi stamp.

It's been some time now that i wanted to show you guys something else. This is a tag i received from Kazz. I'm a huge fan of her and if you don't know her, you must have a look at her blog. She makes to most awesome art-pieces!  And this is way i call myself president for life of the Okafaclub (Official Kazz Fan Club)! 

J'ai commencé par appliquer du spun sugar distress stain sur le tag, puis ai travaillé avec la technique de Seigneur Tim en utilisant ses tampons. J'ai colorisé le tag avec du bundled sage, du pumice stone, du brushed corduroy et du forest moss en encre distress. J'ai mélangé les couleurs en spritchant de l'eau avec un mini mister et j'ai ajouté des taches avec du peeled paint distress stain. Le texte est un tampon de Lady Wendy Vecchi.

Cela fait quelque temps maintenant qu'il y a encore autre chose que je voudrais vous montrer. Voici un tag que j'ai reçu de Kazz. Je suis une grande fan et si vous ne la connaissez pas, vous devez aller faire un tour sur son blog. Elle fait de superbes œuvres d'art!

 

Hope you like my today's tag. Don't forget to check out our Use It Tuesday challenge! I'll be back soon as i have some other projects in mind. Meanwhile, wishing you all lots and lots of creative moments!

J'espère que vous aimez mon tag du jour. N'oubliez pas d'aller voir notre défi Use It Tuesday ! Je serai de retour bientôt puisque j'ai encore d'autres projets en tête. Entre-temps, je vous souhaite tous pleins de moments créatifs!

Some of Lord Tim, lots of Lady Wendy, some of me

Hey all!  Get ready for some info-overload, because...
I prepared a whole post for you guys on Tuesday, but our internet (and tv) provider decided otherwise… no internet connection (and no tv) until next Tuesday… grrrr. But, wait a sec. No connection means … no distraction from scrapping! 

And here’s my weeks production:
First a tag for the Grungy Monday challenge #10 where the Lovely Linda over at Studio L3, challenged us to a Distress Ink-O-Rama.  And Sweet Linda over at Simon Says Stamp and Show, challenged us to show a tag. How could that not be fun?
So i mixed some Lord Tim's stuff, some Lady Wendy and i love how it came out...


Coucou tout le monde! Préparez-vous à un méga post, car...
J’avais préparé tout un post pour vous mardi, mais notre fournisseur d’internet (et télé), j’ai nommé Belgatuut… en a décidé autrement… pas de connections (ni de télé) jusqu’à mardi… grrrr… Mais, une minute. Qui dit pas de connections dit… pas de distraction du scrap !

Voici ma production de la semaine :
Tout d’abord un tag pour le challenge #10 Grungy Monday où l'adorable Linda du Studio L3 nous défie cette semaine à un Distress Ink-O-Rama. Et la douce Linda de Simon Says Stamp and Show, nous demande de montrer un tag. Comment ne pas s'amuser avec ça?
Donc j'ai mélangé un peu de Seigneur Tim, avec un peu de Lady Wendy et j'adore le résultat...

The dummy art part was painted with several layers of snow cap dabber than stamped with black archival. I applied some black dabber on the borders and i melted clear embossing powder over the whole thing.  The little butterflies are clearly for art whiteout cut out with a small die, stamped with black archival ink and with a black dabber border. The butterfly wings under the dummy are grungeboard on which i applied lots of layers of perfect pearl mist forever violet, dusty concord DI, adirondack alcohol ink pearl. The tag has dusty concord and rusty hinge as well in distress ink as in re-inker sprayed with a mini-mister. The wings are stamped on the tag with snow cap adirondack.


Le mannequin est peint avec plusieurs couches de snow cap dabber et tamponné avec de l'archival noire. J'ai appliqué du dabber noire sur les bords et j'ai fondu de la poudre à embosser clear sur le tout. Les petits papillons sont du clearly for art whiteout coupé avec une petite perfo, tamponnés avec de l'archival noire et avec un bord en dabber noir.  Les ailes de papillon en dessous du mannequin sont colorisés avec beaucoup de couches de perfect pearl mist forever violet, d'encre distress dusty concord et d'encre à alcool pearl. Le tag est colorisé à la dusty concord et à la rusty hinge en encre distress et en ré-encreur appliqué au mini-mister. Les ailes sont tamponnés au snow cap adirondack.

Next, i mixed some more Lord Tim’s stuff, even more Lady Wendy stuff and i made a … tagtree.

I’ts been some time since I was looking for a nice way to store my tags or show them when I’m out on demo’s or classes. This is what I came up with and i absolutely love it!

Ensuite, j’ai mélange un peu de trucs de Seigneur Tim, un peu plus de trucs Lady Wendy et j’ai fait… un arbre à tag.

Cela faisait quelque temps que je cherchais comment stocker mes tags ou les montrer quand je pars en démo ou pour des ateliers. Et voici mon idée et je l'adore

All that’s square is 1/16 inch cardboard, all the rest is Art Parts. The base is filled with sand for stability, the top is mounted on a mini turningplate. The knob on  top is a vintage one to be used to turn the top around.

Tout ce qui est carré est du carton 2mm, tout le reste  est fait de Art Parts. La base est remplie de sable pour la stabilité, le dessus est monté sur un mini plateau tournant. Le bouton sur le dessus est une antiquité qui sert à faire tourner le dessus sur la base.

 Now i have to put some packaging plastic on the back of my tags to put them on the rings...

Hope you all like it, anyway I had enormous fun making it all!

Thank you for all your nice words on my Use It Tuesday DT selection, hope to see you all Tuesday for the next challenge! Have a good Sunday with lots of creative moments!

Maintenant je dois encore mettre du plastique d'emballage à l'arrière de mes tags pour les mettre sur les anneaux...

J’espère que vous aimez, en tous cas j’ai eu énormément de plaisir à faire tout ça !

Merci à tous pour vos gentils mots sur ma sélection pour la DT de Use It Tuesday, j’espère vous voir mardi pour le prochain challenge ! Bon dimanche, avec beaucoup de moments créatifs !

Grungy Monday 09

Hey all!
This morning i finalized my tag for the Grungy Monday challenge. I have to say i love this one, because it really turned out totally different than my original plan! Things just happened and... there it was. And that, i must say, is creative fun to me!

Coucou tout le monde!
Ce matin j'ai finalisé mon tag pour le challenge Grungy Monday. Je dois dire que je l'aime bien celui-ci, parce qu'il est totalement différent de ce que j'avais prévu à la base. Les choses se sont mises en place et... voilà. Et ça pour moi, c'est le plaisir créatif!

The background is made using Lord Tim of Holtz shabby chic technique with the colors white for the bottom color, mushroom, willow  and espresso on top. The clock, housenumber and "13" stickers and the wording are from Lord Tim's salvage stickers and stamps. On the left side of the clock i put a THE Wendy Vecchi art parts colorised with vintage crackle paint.
Hope you all like it as much as i do! 
Now i'm off to get my SSSSC done...
Have a great Wednesday with lot of creative moments!

Le fond a été fait en utilisant la technique shabby chic de Seigneur Tim of Holtz avec les couleurs blanche pour le fond, mushroom, willow et espresso pour le dessus. Les autocolants horloge, numéro de maison et "13" ainsi que le texte sont des salvage stickers et tampon de Seigneur Tim. A gauche de l'horloge j'ai mis un art parts de LA Wendy Vecchi, colorisé au vintage crackle paint.
J'espère qu'il vous plait au tant à vous qu'à moi!
Maintenant je suis partie faire mon SSSSC (Simon says stamp and show challenge)...
Passez un bon mercredi avec beaucoup de moments créatifs!

EDIT: as suggested by Dragon, i'm entering this tag for her challenge over at  Tag It On! This weeks theme is: timepiece. This fits, doesn't it?  ;)

EDIT: comme suggéré par Dragon, je soumets ce tag pour son challenge sur Tag It On! Cette semaine le thème est: horloge. Ca le fait, non?  ;)

Grungy Monday 08

Hey all!
Thank you so much to all of you (especcialy THE Wendy Vecchi) who, despite the bad behavior from Blogger, took the time to send me a mail or tweet about my SSSSC show some Wendy Vecchi style! Also thank you for the nice comments you guys succesfully left here :) And even if Blogger won't show them, welcome to my new members!

Today i had fun playing with Lord Tim of Holtz September 2008 technique! Over at Studio L3, the Lovely Linda Ledbetter challenged us in using this colorfull technique which i, so far, avoided. As my scrapfriend Gillian said: to much clean spaces, lol!
But i have to admit, it's a great technique for cardmaking. And that is just what i made... a card.

Coucou tout le monde!
Merci beaucoup à vous tous (et spécialement à LA Wendy Vecchi) qui, malgré le mauvais comportement de Blogger, avez pris le temps de m'envoyer un e-mail ou un tweet à propos de mon SSSSC montre du style Wendy Vecchi! Aussi merci pour vos gentils com que vous avez su laisser ici avec succès :)  Et même si Blogger ne veut pas les montrer, bienvenue à mes nouveaux membres!

Aujourd'hui je me suis amusée avec la technique de Seigneur Tim of Holtz de Septembre 2008! Au  Studio L3 , l'Adorable Linda Ledbetter nous a défié à utiliser cette technique colorée que j'ai jusqu'à présent évitée. Comme le dit ma scropine Gillian : trop d'espace blanc, lol!
Mais je dois admettre que c'est une super technique pour la carterie. Et donc, c'est exactement ça que j'ai fait... une carte.

 

I made a foam stamp with the fanciful flight die. All other stamps are Lord Tim's. The color washes i use are: pesto, caramel, wild plum, cranberry, espresso, latte.

Talking about my scrapfriend Gillian: i've got to show you this little piece she send me. I absolutely looooove it!

J'ai fait un tampon en mousse avec le die fanciful flight. Tous les autres tampons sont de Seigneur Tim. Les color wash que j'ai utilisés sont: pesto, caramel, wild plum, cranberry, espresso, latte.

En parlant de ma scropine Gillian: il faut que je vous montre cette petite oeuvre qu'elle m'a envoyée. Je l'adooooore!

Ok, i dearly hope Blogger will behave now... so i can enjoy all your nice words right here! Have a good weekend, filled with creative moments!

Bon, j'espère que Blogger va être sage maintenant... que je puisse profiter de tous vos gentils mots ici! Bon weekend, avec pleins de moments créatifs!

Grungy Monday 07 : Love, just what the doctor ordered

Hey all!
This week the Lovely Linda over at Studio L3 challenged us to use Lord Tim of Holtz technique called Ink Color Blocking. 
As my physician announced me some bad news concerning my recovery, my brain toke over and my scrap could only go in the same direction. So going through my stash looking for some embellishements, this Graphic 45 sticker seemed exactly what i needed.

Coucou tout le monde!
Cette semaine l'Adorable Linda de Studio L3 nous défie d'utiliser la technique de Seigneur Tim of Holtz appelée Ink Color Blocking.
Comme mon traumatologue m'a annoncée une mauvaise nouvelle concernant ma revalidation, mon cerveau a pris la relève et mon scrap n'a pas pu faire autrement que d'aller dans la même direction. Donc en fouillant dans mes embellissements, ce sticker Graphic 45 qui semblait être exactement ce qu'il me fallait.

After coloring some Lord Tim's kraft resist with the said technique, i applied a layer of multi medium glossy, dried it with a heat it and embossed it. With my finger i added some gold dabber on the embossed circles.
I ran some grungepaper through my Bond, VagaBond, on the weathered clock die, inked it with perfect pearl mist twilight purple, crushed olive DI and embossed it with bronze embossing powder leaving some spots non-embossed. The button and butterfly are also from Graphic 45.
Thanks for all your nice words on my Grungy Monday 06 tag! Hope you all like this one as well. I must say it has a special meaning to me... Oh well, off to make another one ;)

Après avoir colorisé du kraft resist du Seigneur Tim avec la dite technique, j'ai appliqué une couche de multi medium glossy, je l'ai seché au heat it et je l'ai embossé. J'ai ajouté du dabber or sur les cercles embossés avec mes doigts.
J'ai fait passer un bout de grungepaper dans ma Bond, VagaBond, sur la plaque de découpe 'weathered clock', je l'ai encré au perfect pearl mist purple twilight, crushed olive encre distress et je l'ai embossé avec de la poudre à embosser bronze en laissant des endroits sans poudre. Le bouton et le papillon sont aussi de Graphic 45.
Merci pour tous vos gentils mots sur mon tag Grungy Monday 06! J'espère que vous aimez celui-ci tout autant. Je dois dire qu'il a une signification particulière pour moi... Allez, suis partie en scrapper un autre va ;)

Grungy Monday 06

Hey all!
Four days after our return, my head is still in the US. Just to say how much fun we had over there! We're still very tired, so crafting goes very slowly lol.
Nevertheless, i wanted to make a birthday card for my friend Do, so i turned to Lovely Linda at Studiol3 for some inspiration. This week her Grungy Monday challenge took us back to the 12 Tags of Christmas, 2007, Day 8 from Lord Tim of Holtz.

Coucou tout le monde!
Quatre jours après notre retour, ma tête est encore toujours aux States. Juste pour vous dire à quel point on s'est amusé! Nous sommes encore très fatigués, donc scrapper va très lentement lol.
Néanmoins, j'ai voulu faire une carte d'anniversaire pour mon amie Do, donc je me suis tournée vers l'Adorable Linda au Studiol3 pour un peu d'inspiration. Cette semaine le challenge Grungy Monday nous ramène aux 12 Tags de Noël, 2007, Jour 8 du Seigneur Tim of Holtz.

I started with some Sticky-back canvas, embossed it with the new embossing plate 'clocks', colorised it with weathered wood and brushed corduroy DI. The butterfly is a glassine cut out made with the mover and shaper and i made the same cut out in the Sticky-back canvas. The butterfly is sprayed with Perfect Pearl Mist heirloom gold. I made some home made kraft resist to stick the canvas on. I applied the GM technique on the yummi Art Parts, using the colors mushroom and sandal dabber and weathered wood stain. The images are stamped with sepia and black archival. Et voilà!
I had great fun making this card and even more fun offering it to Do.
Now some rest, than back to my scraproom... See ya!

J'ai démarré avec du Sticky-back canvas, embossé avec la nouvelle plaque 'horloge', colorisé avec de l'encre distress weathered wood et brushed corduroy. Le papillon est une découpe de glassine fait avec le mover and shaper et j'ai fait la même découpe dans le Sticky-back canvas. Le papillon est aspergé de Perfect Pearl Mist heirloom gold. J'ai fait du kraft resist fait maison sur lequel j'ai collé le canvas. J'ai appliqué la technique du Grungy Monday sur les Art Parts, utilisant les couleurs mushroom et sandal en dabber et du weathered wood stain. Les images sont tamponnées avec de l'archival sepia et noire. Et voilà!
J'ai eu beaucoup de plaisir à le faire et à l'offrir à Do.
Maintenant un peu de repos, puis retour dans ma scraproom... A bientôt!

4 -> 11 May : USA!

Yes, the title says it all, from 4 to 11 May DH and I will be in the USA. We're off to New York City for 3 days, than getting to Key Largo in Florida for 3 days. And i couldn't go without... a roadbook. It's still quite empty, i hope to fill it with a lot of stuff on the way.

Hé oui, le titre dit tout, du 4 au 11 mai ma tendre moitié et moi on sera aux US. Nous partons pour 3 jours à New York City, ensuite 3 jours à Key Largo en Floride. Et je ne pouvais pas partir sans... un roadbook. Il a encore l'air vide, j'espère le remplir en cours de route.

I started with 1/16 cardboard to make the structure as thought to us by Do and covered it with Lord Tim's paper from the lost and found stash.The words 'May' and 'USA' are made of grungeboard. May is colorised with dusty concord, worn lipstick and walnut stain DI and covered with crackle accent. USA is colorised with pearl, mushroom and eggpland dabber and with dusty concord and walnut stain DI. I than applied some rubb-on that i distressed with sandpaper and to finish it off i applied a layer of glossy accent.

J'ai démarré avec du carton 2 mm pour faire la structure tel que Do nous l'a appris et je l'ai recouverte de papier du Seigneur Tim 'Lost and found'. Les mots 'May' et 'USA' sont fait en grungeboard. May est colorisé à l'encre distress dusty concord, worn lipstick et walnut stain et recouvert de crackle accent. USA est colorisé au dabber pearl, mushroom, eggplant, à l'encre distress dusty concord et walnut stain. Ensuite j'ai appliqué un rubb-on que j'ai cérusé au papier de verre et pour finir le tout, j'y ai mis une couche de glossy accent.

The right side hides a notebook.   Le côté droit cache un bloc-note.

Behind the first envelope a attached a mini-book Lord Tim showed us in a video for Valentine.

A l'arrière de la première enveloppe j'ai attaché un mini-livre que Seigneur Tim nous a montré dans sa vidéo à la Saint-Valentin. 

I tried to include both Linda's challenge over at Grungy Monday (new dimension) and Simon Says Stamp and Show challenge (buttons). There aren't that much buttons, but i think it's a record for a roadbook. What do you think?
Little close up of the new dimension cover of my notebook.

J'ai essayé d'inclure aussi bien le challenge de Linda pour Grungy Monday (new dimension) et de Simon Says Stamp and Show  (boutons). Il n'y a pas beaucoup de boutons, mais je pense que pour un roadbook c'est un record. Vous en pensez quoi?
Petit close up de la couverture en plusieurs dimensions de mon bloc-note.

I'd like to end this post with a big thank you to Elaine and Lisa over at destination art for selecting one of my entries from the Grungy Monday challenge for the review of it on their blog. And a big welcome to all new Aussie members!
I hope to come back from the States with lots and lots of memories, but also Art Parts, Clearly for Art, Distress stains, stamps, paper, glassine, dies, texture fades, idea-ology, ... oh, yes, we're only aloud 23 kg luggage... i'm off checking what clothes i really really need...


Je voudrais finir ce message avec un grand merci à Elaine et Lisa de  destination art d'avoir sélectionné une de mes participations au challenge Grungy Monday pour l'article qu'elles y ont consacré sur leur blog.
Et la bienvenue à tous les nouveaux membres Australien!
J'espère revenir des States avec pleins pleins de souvenirs, mais aussi de Art Parts, Clearly for Art, Distress stains, tampons, papier, glassine, plaques de découpe, plaques à embosser, idea-ology,... oh, oui, on n'a droit qu'à 23 kg de bagages... suis partie vérifier ce qu'il me faut vraiment vraiment comme vêtements...

GM 03 and gridblockbox

Gridblockbox. Try saying that 10 times fast. lol. Ok, serious, first my entry for this weeks Grungy Monday challenge: colorwash. As i really felt time for scrapping this week was way too short, i decided to do something about... time. I used pesto, butterscotch and espresso colorwash and some Clearly for Art. Not to forget a lot of distress ink too of course. It felt great working on this one!

Gridblockbox. Essayez de dire ça 10 d'affilée. Lol. Bon, sérieux, voici d'abord ma participation au challenge Grungy Monday de cette semaine: le colorwash. Vu que j'ai vraiment eu l'impression que le temps pour scrapper me manquait, j'ai décidé de faire quelque chose qui parle du... temps. J'ai utilisé du pesto, du butterscotch et de l'espresso colorwash et un peu de Clearly for Art. Sans oublier beaucoup d'encre distress aussi bien sûr. Ca m'a fait du bien de le faire ce tag!

Gridblockbox. As much as i love my gridblocks, i also like my stash to have a place of it's own. So i made a box: i started with some 1/16 cardboard and kraft cardstock. And this is what it looks like:

Gridblockbox. Autant j'aime mes gridblocks, autant j'aime que chaque chose ait sa place. Donc, j'ai fait une boîte: j'ai commencé avec du carton 2 mm et du cardstock kraft. Et voici à quoi ça ressemble:

I made it so that when scrapping outdoors, my Mr Clean Stamp fits right into it. The dimension of the box are 8 1/2 x 5 1/2 x 1/ 3/4. The straps to close it are made of embossed grungeboard. Not only does it look fab on my worktable, it's really handy :) I'm behind time again, have to run!

Je l'ai fait de tel manière à ce que ma baignoire à tampon entre parfaitement dedans. Les dimensions de la boîte sont: 8 1/2 x 5 1/2 x 1/ 3/4 inch. (je ferai les conversions ce soir quand j'aurai plus de temps). Les lanières de fermeture sont faites de grungeboard embossé. Non seulement ça le fait sur ma table de scrap, mais en plus c'est super pratique :) Suis en retard, faut que j'y aille!

GM 02 and stain-hate-tag

Hey all,
Just a quicky to show you two tags.
First of all my entry for the second week of the  Grungy Monday challenge. This time Linda challenged us with a resist technique Tim showed us in this little video. What can i say, besides great fun garanteed!


The second tag was inspired to me by a blogpost on unkit.com. I do hate distress stains. Because there are not enough colors, because they're hard to find in Belgium, because i want to use them on everything i make, because they're so easy to use, ... and i could go on and on like that! So i expressed all my hate for the stains making a tag that i... love ;)





Coucou,
Juste un petit message pour vous montrer deux tags.
Le premier est ma participation à la deuxième semaine du challenge Grungy Monday. Cette fois Linda nous défie avec une technique de l'étampe que Tim nous a montré dans cette petite video. Qu'en dire, si ce n'est amusement garanti!

Le deuxième tag m'a été inspiré par un message sur le blog unkit.com. Je hais les distress stain. Parce qu'il n'y a pas assez de couleurs, parce qu'ils sont difficiles à trouver en Belgique, parce que je veux les utiliser sur tout ce que je fais, parce qu'ils sont tellement facile à utiliser, ... et je pourrais continuer ainsi encore et encore! Donc j'ai exprimé toute ma haine pour les stains en faisant un tag... que j'adore ;)

GM 02

 

The butterfly is made with Clearly For Art. 
Le papillon est fait avec du Clearly For Art.

 Stain-hate-tag

 See you soon and have a nice week!

A bientôt et bonne semaine!

GM 01 + My own little Box of Goodness

Finally...a little update! As i told you last time, i was working on something big. But i first want to show you the tag i made for the Grungy Monday challenge. The fantastic Linda keeps our brain going by making us refresh the previous techniques Lord Tim thought us. This time it's the  12 tags of christmas 2008 - tag 9.

Enfin...une petite mise à jour! Comme je vous ai dit la dernière fois, je travaillais sur quelque chose de grand. Mais d'abord je veux vous montrer le premier tag que j'ai fait pour le challenge Grungy Monday. La fantastique Linda entretient notre activité cérébrale en nous faisant revisionner les techniques que Seigneur Tim nous a enseignées. Cette fois c'est le tag 9 des 12 tags de Noël 2008.

So, time to show you the big thing: remember Lord Tim's little box of goodness? Well, here's my home-made version of it. :)

Ensuite, il est temps de vous montrer le grand truc: vous vous souvenez de la boîte 'box of goodness' de Seigneur Tim? Et bien, en voici ma version fait maison.  :)

I still have some trouble knowing if i want to decorate it some more or not. So for the moment i will leave it like this. And i still need to find a turntable so both size can be used easely. But i'm proud that every little case fits exactly so that when i take it with me all the little pieces stay in place. Voilà, that's it... for the moment. Wishing you some nice creative moments :)

Je ne sais toujours pas si je veux la décorer plus ou pas. Donc pour le moment je la laisse tel quel. Et je dois encore trouver un plateau tournant de manière à ce que les deux côtés puissent être utilisés facilement. Par contre je suis fière que chaque compartiment est fait de tel manière que chaque petite pièce reste à sa place. Voilà, c'est tout... pour le moment. Je vous souhaite de beaux moments de créativités  :)