Yep, like the title says: Stampotique is having a Design Team Call! So, my making for this week's challenge, which is to try out a new technique, will also be my entry for my re-application as Designer.
If you're following me on my Journal on Monday adventure, you'll have seen this week's video where i started my art journaling page. Now you'll understand why i couldn't show you the rest of it! Here goes nothing:
Coucou!
Ouaip, comme c'est dit dans le titre: Stampotique a lancé un appel à DT! Alors, ma réa pour le challenge de cette semaine, qui est d'essayer une nouvelle technique, sera également ma participation pour ma re-candidature en tant que Designer.
Si vous suivez mon aventure Journal on Monday, vous avez vu la vidéo de cette semaine où j'ai commencé ma page d'art journaling. Maintenant vous comprendrez pourquoi je ne pouvais vous montrer le reste! Voici:
I used 3 Stampotique stamps on this page:
J'ai utilisé 3 tampons Stampotique sur cette page:
'Tingly Itchiness' #6172 - Daniel Torrente
'Carousel' #10014 - France Papillon :)
'Designer Cube' #10012 - France Papillon :)
The new technique i used (i luuuuuuurve new techniques!), is to use the new White Linen Dylusions Ink Spray as a white wash on certain portions of the drawing. To do so, i applied it over the colorized tag, using a fine wet paint brush. I love how it turned out, so i will use this over and over and over again! ;)
La nouvelle technique que j'ai utilisée (j'adooooooooore les nouvelles techniques!), c'est d'utiliser le nouveau Dylusions White Linen comme un lavis sur certaine partie du dessin. Pour ce faire, je l'ai appliqué par dessus le tag colorisé, à l'aide d'un fin pinceau à réservoir d'eau. J'adore le résultat, donc je sens que c'est une technique dont je vais user et abuser! ;)
But, like i said: this is also my submission for my re-application as Designer for Stampotique. And for that i need to anwer two questions:
I think my creative style has never been better described than by Leandra Franich: tidy grunge! The combination of a distressed look with a soft grungy touch is my trademark. And heaven is if i can add a piece of vintage or rusty embellishment.
As to the why i want to stay on the team: in the first place because i'm a fan of the designs of the stamps of course: you won't find anything like those anywhere else. To me, they simply work perfectly with my creative style. But also because it is a great family to be part of, a family that motivates me to make them proud of their products, which as side effect makes us both grow.
While writing this, i realize i've been a member of the Stampotique family for over a year now and this has been the best time ever. I just don't want it to stop. Please don't make me an orphan ;)
Mais, comme dit: ceci est aussi ma participation pour ma re-candidature en tant que Designer pour Stampotique. Pour cela, je dois répondre à deux questions:
Je pense que mon style créatif n'a jamais été mieux décrit que par Leandra Franich: grungy propre! La combinaison d'un fini distressé avec une touche de grunge tout doux est ma marque de fabrique. Et c'est le paradis si je peux y rajouter un embellissement vintage ou rouillé.
Quant au pourquoi je voudrais rester dans l'équipe: tout d'abord parce que je suis une fan des dessins bien sûr: des comme ça, on en trouve nulle part ailleurs. Pour moi, ils fonctionnent très bien avec mon style créatif. Mais aussi parce que la famille Stampotique est une famille en or, une famille qui vous motive à les rendre fière, ce qui a comme effet qu'on grandit ensemble.
En écrivant tout ceci, je me rends compte que cela fait plus d'un an maintenant que je suis un membre de la famille Stampotique et ce fut jusque là une superbe aventure. Je ne veux pas que cela s'arrête. Je ne veux pas être orpheline ;)
If you think the Stampotique family might be one for you, check out all the details about the Design Team call here. Like my journaling says:
doubt kills more dreams than failure ever will.
So, go for it!! Otherwise: just come and play with us: get your stamps out (and we do like to see Stampotique stamps!), try out a new technique and join the fun on the Stampotique Designer challenge blog! Who knows, you might win the $30 gift certificate in Stampotiqe stamps!Si vous pensez que la famille Stampotique devrait être la vôtre, vous trouverez tous les détails de l'appel à DT ici. Comme le dit mon journaling:
