Pages

Affichage des articles dont le libellé est tag. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tag. Afficher tous les articles

mercredi 27 août 2014

Stampotique challenge! SDC 162

Hi sweet all!
It was great fun to work around the theme of the new Stampotique Designer challenge! This time, it's up to the lovely Arwen to chose it and she went for 'under the water'. 

Coucou les jolies!
Ce fut un vrai régal de travailler sur le thème du nouveau challenge Stampotique Designer! Cette fois, c'est au tour de la douce Arwen de choisir le thème: sous l'eau. 


Stampotique stamps I used:

Tampons Stampotique que j'ai utilisés:

'Octopet' #6124 - Daniel Torrente
'Crown' #3017 - Jo Capper-Sandon
'Love Definition' #7064 - Amy Wilson-Wellenstein
'Comfort Zone' #10021 - France Papillon



Your turn: dive into your stamps and play along with us at the Stampotique Designer challenge. You might even win the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Now go, go and get inky!

A vous: plongez dans vos tampons et jouez avec nous sur le challenge Stampotique Designer. Vous pourriez même être le gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Maintenant allez, allez patouiller!

mercredi 20 août 2014

Us, a tag for Lindy's Stamp Gang

Hi sweet all!
When I was invited to be a guest designer for Lindy's Stamp Gang, I had no idea what I got into: their products are highly addictive!
Here's a first tag I made for them:

Coucou les jolies!
Lorsque j'ai été invité par Lindy's Stamp Gang à être guest designer pour eux, je n'avais aucune idée à quoi je m'engageais: leurs produits sont très addictifs!
Voici un premier tag que j'ai fait pour eux:


Of course I made a step by step, especially for you. You'll find it on the Lindy's Stamp Gang blog!
I'll be back tomorrow with a new blog post showing... one of my favorite art journaling spreads!

Bien sûr j'ai fait un pas à pas, rien que pour vous. Vous le trouverez sur le blog Lindy's Stamp Gang! Je vous reviens demain avec un nouveau message vous montrant... une de mes pages art journaling préférées!

vendredi 20 juin 2014

Wax and rust for PanPastel BNL

Hello sweet butterflies!
If you would like to know how to save a tag like this...

Coucou les jolis papillons!
Si vous aimeriez savoir comment sauver un tag comme celui-ci...



And turn it into this...

Et en faire ceci...


I can only invite you to hop over to the PanPastel BNL blog where I posted the tutorial. You'll find the translate button in the right blog roll.
If you make a piece using this technique, don't forget to show me by leaving the link in comment! I'd love to share some love :)))
Have a great weekend, lovelies!


Je ne peux que vous inviter à aller sur le blog PanPastel BNL où j'ai posté le tuto. Vous trouverez le bouton traduction dans la colonne de droite.
Si vous faites une réa basée sur cette technique, n'oubliez pas de me la montrer en me laissant le lien en commentaire ici! J'aimerais pouvoir laisser un petit mot chaleureux sur votre blog aussi :)))
Passez un super weekend, les jolies!


mercredi 14 mai 2014

Stampotique challenge! SDC 147

Hi gorgeous Stampotiquers!
Happy humpday! For our new Stampotique Designer challenge, sweet Kaz, who is our host this week, wants to see us use a tag on our making. I might have got carried away with the 'usa a tag' mission...

Hello les beaux Stampotiqueurs!
Joyeux mercredi! Pour notre nouveau challenge Stampotique Designer, la douce Kaz, qui est notre hôte cette semaine, veut nous voir utiliser un tag sur notre réa. Je crois que je me suis un peu laisser emporter par la mission 'utiliser un tag'...






This tag shaped atc was made using following Stampotique stamps:

Cet atc en forme de tag a été réalisé avec les tampons Stampotique suivants:






Check out the Stampotique Designer blog for more design team inspiration. Remember you can use what ever stamps you have to play along and grab a chance at winning our monthly $30 gift certificate for Stampotique stamps.
Before I sign off for today, I want to thank all of you who already subscribed to my upcoming online class. Your enthusiasme moves me! You can still enjoy the early bird rate, right HERE.



Faites un saut sur le blog Stampotique Designer pour plus d'inspiration de la design team. N'oubliez pas que vous pouvez utiliser ce que vous avez comme tampons pour participer et avoir une chance de remporter notre chèque cadeau mensuel de $30 en tampons Stampotique.
Avant de vous dire au revoir pour aujourd'hui, j'aimerais remercier tous ceux qui se sont déjà inscrits à mon atelier en ligne à venir. Votre enthousiasme me touche! Vous pouvez encore toujours profiter du tarif d'inscription préférentiel, ICI.

mercredi 7 mai 2014

Stampotique challenge! SDC 146

Hello lovelies!
Wow, you must have thought i dissapeared from planet Earth: 1,5 week without a sign of life!
With hubby traveling for his work and me in charge of the kids, furry kids, house and all that it implies, that is about all my body could cope with. And apparently, even though hubby is back since last Friday, it seems it might take me a couple of days more to get over all the pain and tiredness... So be it.
Meanwhile, i did sneak a couple of hours in my studio. Nothing fancy, yet a bit of creativity doesn't hurt! One of the first thing i made was this tag for today new Stampotique Designer challenge.

Coucou les jolies!
Wow, vous avez dû vous dire que j'avais disparue de la planète Terre: 1,5 semaine sans signe de vie!
Avec l'homme en voyage d'affaire et moi en charge des enfants à 2 et à 4 pattes, la maison et tout ce que cela implique, c'est tout ce dont mon corps était capable. Et apparemment, malgré le retour de l'homme vendredi passé, il me faudra encore un peu de temps pour me remettre de toutes les douleurs et de la fatigue... Ainsi soit-il.
Entre-temps, j'ai quand même volé quelques heures dans mon atelier. Rien d'extraordinaire, juste un peu de créativité! Une des premières choses que j'ai faite, est ce tag pour le nouveau challenge Stampotique Designer.


Sweet Corrie, our host for this week's challenge, wants to see us use pind and orange for the background. That is right up my alley! These are the Stampotique stamps I used:

La douce Corrie, notre hôte cette semaine, veut nous voir utiliser de l'orange et du rose pour le fond. Ca c'est dans ma zone de comfort! Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisé:

'Calendar square cube' #6094 - Daniel Torrente
'Barcode text' #10020 - France Papillon
'Barcode' #10019 - France Papillon
'Splattered mug' #10017 - France Papillon
'French Journal Page' #10015 - France Papillon
'Design Cube' #10012 - France Papillon



I hope to be back soon, meanwhile, I hope you'll join the fun over at the Stampotique Designer challenge blog and who knows, you might be our next lucky bird winning the $30 gift certicicate in Stampotique stamps!

J'espère vous revenir bientôt, entre-temps j'espère que vous nous rejoindrez sur le blog Stampotique Designer challenge et qui sait, vous pourriez être notre prochain heureux gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

dimanche 2 mars 2014

Tagalicious!

Good Sunday morning lovelies!
I have a little Italian surprise for you this morning: i made a tag with tutorial for the Italian Sketchalicious blog. 

Bon dimanche matin les beaux et belles!
J'ai une petite surprise italienne ce matin: j'ai fait un tag avec tuto pour le blog italien Sketchalicious.



Like it? Check out the Sketchalicious blog to see how i made the background!
See you there. Before you go: a huge thank you for the enthusiastic voting this week for next JoM video: tomorrow's video will be a combination of string gel (aka tar gel) and clear gesso. Yumm yumm!

Vous aimez? Allez avoir sur le blog Sketchalicious comment j'ai fait le fond!
Rendez-vous la-bas. Mais avant: un énorme merci pour vos votes enthousiaste pour la prochaine vidéo JoM: la vidéo de demain sera un combinaison de string gel (aussi connu sous le nom de tar gel) et de gesso transparant. Miam miam!


Help!! If you open the page under Chrome, it will offer translation automatically :)))

Au secours!! Si vous ouvrez la page avec Chrome, 
il vous propose automatiquement la traduction :)))

mercredi 19 février 2014

Stampotique challenge time! SDC 135

Hi lovelies!
Happy humpday! And happy new Stampotique Designer challenge! Corrie, who is our host this week, challenges us to use acetate on our piece. I happen to have had this orange printed stamp like acetate laying around like forever. Thank you Corrie for pushing me to use it!

Coucou les tout doux!
Joyeux mercredi! Et joyeux nouveau challenge Stampotique Designer! Corrie, qui est notre hôte cette semaine, nous défie d'utiliser de l'acétate sur notre réa. Ca veut réussir que j'ai cet acétate imprimé en tampons orange depuis des lustres. Merci Corrie de me pousser à l'utiliser!


I used 4 Stampotique stamps on this tag:

J'ai utilisé 4 tampons Stampotique sur ce tag:


'Paris Postcard' #8964 - Carol's Collection
'Crow Line' #9210 - Janet Klein
'Stacked Suitcases' #10011 - France Papillon
'Birdy' #10002 - France Papillon



Join in the fun and add your link on the Stampotique Designer Challenge blog. Don't forget you just might be one of the winners of the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Good luck!

Rejoignez-nous et rajoutez votre lien sur le blog Stampotique Designer Challenge. N'oubliez pas: vous pourriez être un des gagnants du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Bonne chance!

mercredi 29 janvier 2014

Stampotique play time! SDC 132

Well hello sweet all!
Let's have some fun with our stamps, shell we? Over at the Stampotique Designer challenge, it's Arwen's turn to host and she challenges us to play with wings. Sounds perfect, doesn't it? :)))

Coucou les tout doux!
Et si on jouait avec nos tampons? Sur le blog Stampotique Designer challenge, c'est au tour d'Arwen d'être notre hôte et elle nous défie de jouer avec des ailes. Parfait, non? :)))



I used several Stampotique stamps on this tag:

J'ai utilisé plusieurs tampons Stampotique sur ce tag:

'Lovelyarethesound' #6147 - Daniel Torrente
'Learning to fly' #2426 - Roc Nicholas
'Design Cube' #10012 - France Papillon


Spread your wings and join the fun on the Stampotique Designer challenge blog. You might even end up winning a $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Déployez vos ailes et rejoignez le mouvement sur le blog Stampotique Designer challenge. Vous pourriez même repartir avec un chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!



P.S.: last day to take your chance at the CHA give away: all you have to do is leave a comment on the second trip recap and/or on the first trip recap! See you tomorrow for the announcement of the winners!

P.S.: dernier jour pour tenter votre chance au tirage au sort CHA: il suffit de laisser un commentaire sur le second récit de voyageet/ou sur le premier récit de voyage! Bonne chance et à demain pour l'annonce des gagnants!


dimanche 22 décembre 2013

It started with a tag for Mixed Media Place

Hi sweet all!
After Friday's art journaling spread, i'm back today with another offering for the Mixed Media Place blog: I started with the idea of a tag... but along the way something happened and my tag became much more:

Coucou les tout doux!
Après la page d'art journaling de vendredi, je vous reviens aujourd'hui avec une autre réa pour le blog de Mixed Media Place. J'ai commencé avec l'idée d'un tag... mais en cours de route il nous est arrivé je ne sais quoi et ce tag est devenu bien plus:




It's not only pretty (well at least i think it is) but it's also very handy to have all my Finnabair Prima stamps in one binder and on display on my table!

Ce n'est pas seulement très joli (enfin, moi je trouve que ça l'est) mais c'est aussi très pratique d'avoir tous mes tampons Finnabair Prima dans un seul classeur sur ma table!


Nothing but Mixed Media Place yummy toys on this one of course. 
And that's not all: you'll find the complete tutorial to make it on the Mixed Media Place blog
See you there, but don't forget to let me know you came by ;))) 
Happy Sunday!

Rien que des super joujoux de chez Mixed Media Place sur cette réa bien sûr.
Et ce n'est pas tout: vous trouverez le tuto complet de cette réa sur le blog Mixed Media Place!
Rendez-vous là-bas, mais n'oubliez pas de me faire signe ici d'abord ;)))
Joyeux dimanche!





mercredi 10 juillet 2013

A last one for this week on PaperArtsy

Hi all!
Time for my last offering on the PaperArtsy blog this week. 

Coucou!
Voici venu le moment de ma dernière réa pour cette sur semaine sur le blog PaperArtsy.



Check out the PaperArtsy blog for the tutorial on this simple but very delicate technique! See you there :)

Faites un saut sur le blog PaperArtsy pour le tuto de cette technique simple mais très délicate! Rendez-vous là-bas :)

mercredi 26 décembre 2012

Stampotique challenge! SDC 80

Hi all!
This is the very last Stampotique challenge... of 2012! And as we are getting ready to celebrate a new year, i think Claire's theme for this challenge is absolutely well timed: out with the old, in with the new!
You might have received some new stash under the Christmas tree, this is your chance to combine it with what you already had.

Coucou!
Voici le tout dernier challenge Stampotique... pour 2012! Et comme nous nous préparons à célébrer la nouvelle année, je pense que le thème de Claire pour le nouveau challenge est on ne peut mieux planifié: ouste avec le vieux, bienvenue au nouveau!
Vous avez peut-être reçu du nouveau matos en dessous de l'arbre de Noël, voici votre chance de l'utiliser en combinaison avec ce que vous aviez déjà.




May i introduce to you, my Guardian Angel. At least, that's how i see him. He's very efficient, despite his looks, you know! To create him, i combined an older stamp with one from the latest release.

Puis-je vous présenter, mon Ange Gardien. Du moins, c'est comme ça que je me l'imagine. Il est très efficace vous savez, malgré son apparence! Pour le créer, j'ai combiné un des tampons plus ancien avec un de la dernière collection.



Your turn: dive into your stamps and play along with us at the Stampotique Designer challenge. You might even win the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Now go, go and get inky!

A vous: plongez dans vos tampons et jouez avec nous sur le challenge Stampotique Designer. Vous pourriez même être le gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Maintenant allez, allez patouiller!





Stampotique stamps i used / tampons Stampotique utilisés:
Underwhere #6155
Angel Boy #6106

jeudi 18 octobre 2012

Salade Guest VIP !

Hi all!
There finally is a new scrapbooking forum in French on the www: Salade de Scrap. I was honored by an invitation as their very first guest VIP, yikes!! 
I came up with a little challenge , accessible to just anyone, rookies and pros alike,  challenge which you can join on the forum. 

Coucou!
Il y a enfin un nouveau forum francophone sur le web: Salade de Scrap. Et j'ai l'honneur d'avoir été invitée en tant que leur première guest VIP, yikes!!
Je leur ai proposé un petit challenge, accessible à tout le monde, débutant ou pro, petit challenge que vous pouvez rejoindre sur le forum.


And as the date of the challenge coincides with my friends 40th birthday, i made my example for the challenge thinking of her! 

Et comme la date du challenge coincide avec le 40ième anniversaire de mon amie, j'ai fait mon exemple pour le challenge en pensant à elle! 


Join us on the forum for step by step instructions and to join us for this challenge! See you there!

Rejoignez-nous sur le forum pour le pas à pas et pour participer à ce challenge! Rdv là-bas!

Stampotique stamps i used / tampons Stampotique utilisés:
'3 in round' #6018
Keep calm #7305
Spiraling out of crontrol #7136

dimanche 29 juillet 2012

Quite week?

Hey all!
No quite week for me. With hubby in Japan and the kids at home, i feel like i've been spinning in a washing machine stuck on wringing for a week. But hubby is back and life is good.
Still addicted to what i learned on Kate Cranes dvd and her article in the latest Stampington Art Journaling magazine, i started a mini art journal. And that my friends is... addictive! 
But let's start with the tag i made yesterday:

Coucou!
Pas de semaine calme pour moi. Avec zhom au Japon et les enfants à la maison, j'ai l'impression d'avoir passé une semaine dans une machine à laver coincée sur essorage. Mais zhom est de retour et la vie est belle.
Toujours intoxiquée par ce que j'ai appris des dvd de Kate Cranes  et son article que j'ai lu dans le dernier magazine Art Journaling de Stampington, j'ai commencé un mini art journal. Et ça mes amis c'est... intoxiquant! 
Mais commençons par le tag que j'ai fait hier:






Stamps / tampons: Stampotique, Dylusions, Florilège
Inks / encres: Dylusions (crushed grapes, marble black), Distress (vintage photo)
Acrylique paint/ peinture acrylique: Amsterdam pewter/ étain





And two pages from my mini art journal:
Et deux pages de mon mini art journal:




See you tomorrow for a new Journal on Monday. All your sweet messages about my videos are a huge motivation to keep going and sharing what makes my heart sing :)

A demain pour un nouveau Journal on Monday. Tous vos petits mots doux à propos de mes vidéos sont un énorme encouragement à continuer et à partager ce qui fait chanter mon coeur :)

samedi 21 juillet 2012

Little tag

Hey all!
Hope you're all having a wonderful weekend :)
Here's a little tag i wanted to show you:

Coucou!
J'espère que vous passez un beau weekend :)
Voici un petit tag que je voulais vous montrer:



N°8 manilla tag. Stamps by Daniel Torrente for Stampotique. Dylusion inks in squeezed orange, crushed grape, melted chocolate and vibrant turquoise. Fluid golden acrylic in cobalt teal, carbon black and titanium white. Adirondack in wild plum. Black archival. Icicle glimmer glaze, rock candy crackle paint. The papers i used are unidentified scraps. ;)

Tag manilla n°8. Tampons de Daniel Torrente pour Stampotique. Encres dylusions en squeezed orange, crushed grape, melted chocolate et vibrant turquoise. Acrylique fluide de golden en cobalt teal, carbon black et titanium white. Adirondack en wild plum. Archival noire. Icicle glimmer glaze, rock candy crackle paint. Les papiers utilisés sont des restes non identifiés. ;)

mercredi 20 juin 2012

Tag time

Hey all!
It's seems like it's been ages times two since i made a tag. Time to get that straight! 

Coucou!
On dirait que ça fait une éternité fois deux que j'ai encore fait un tag. Grand temps d'y remédier!





This will be my contribution for the Stampotique Designer Challenge, the place to be if you like those crazy gorgeous stamps! Have a happy Wednesday!
Ce tag sera ma participation au challenge Stampotique Designer, l'endroit à visiter si vous aimez ces tampons superbement fous! Passez un beau mercredi!



Ingredients/ Ingrédients:
n°8 manilla tag
Pink Paisly mistable scallop ribbon
raw canvas/ canvas brut
Dylusions: pure sunshine, cut grass, bubbelgum pink
Neocolor II: pink
Black Micron pen
kraft cardstock
Tim Holtz idea-ology
Buzz & Bloom: six of hearts
White UTEE/ UTEE blanche
Distress embossing ink
Golden carbon black acrylic paint
Golden gesso
sewing machine/ machine à coudre
black thread / fil noir
Stampotique stamp: smile
Tim Holtz stamp: stuff to say
Archival: black

samedi 24 mars 2012

a bit of everything

Hey all!
How about some pictures of what i've been doing lately... I've been demoing, art journaling and sewing! 
First: two tags made while demoing for Hobby Farm at Creativa Brussels. Creativa was great, so many people to meet, so many friends to see again, so much ink to play with! All i can say is, it inspired me!

Coucou!
Que diriez-vous de quelques photos de ce que j'ai fait ces derniers temps... J'ai fait des démos, du art journaling et de la couture! Tout d'abord: voici deux tags que j'ai fait lors de démo pour Hobby Farm à Créativa Bruxelles. Créativa fut génial, tant de rencontres, tant d'amies à revoir, tant d'encres pour jouer! Tout ce que je peux dire c'est que cela m'a inspirée!





An art journaling page i made this week. First time playing around with Derwents inktense (yummi!) and a stamp set from L'encre et l'image, bought at Créativa.

Une page de art journaling que j'ai faite cette semaine. Premiers essaies avec les inktense de Derwent (miam miam!) et avec un set de tampons de L'encre et l'image, acheté à Créativa.


Lots of you have been asking me about the journals i work in. I sew them myself. Though i haven't invented anything: it's an online class by Donna Downey, you can find it in her shop section. This week i made a new one and yes, please keep breathing, it's Tilda fabric and i love it!

Beaucoup parmi vous m'ont posé des questions à propos de mes art journals dans lesquels je travaille. Je les couds moi-même. Mais je n'ai rien inventé: c'est un atelier en ligne de Donna Downey, vous pouvez le retrouver dans son magasin en ligne. Cette semaine je m'en suis fait un nouveau et oui, n'oubliez pas de respirer, c'est du tissu Tilda et j'adore!

That's how it looks when it's still empty. Check in on Monday for the first fill in ;) Have a happy Sunday.

Voilà de quoi ça a l'air encore vide. Rendez-vous lundi pour voir le premier remplissage ;) Passez un beau dimanche.




PS: a huge thank you for your trust and enthusiasm: all the kits papillon 2 are pre-ordered/sold ! To meet the demand, i'm working on the translation of the tutorial into a pdf file in french and english, to offer it, but this time, without the kit.


PS: un tout grand merci pour votre confiance et votre enthousiasme: tous les kits papillon 2 sont réservés/ vendus ! Pour répondre à la demande, je travaille au tuto en pdf en français et en anglais pour pouvoir vous le proposer, mais sans kit cette fois.

vendredi 13 janvier 2012

don't disturb

Hey all!
Just a quicky: while teaching my Scrappers of the round table technique class yesterday, one of the ladies asked me to include a class on modelling paste. This remind me that i made this tag a couple of months ago and never showed it... 

Coucou!
Un petit message vite fait: en donnant mon atelier technique des Scrappeuses de la table ronde hier, une des dames m'a demandé d'inclure un atelier sur la pâte à modeler. Ce qui m'a rappelé que j'avais fait ce petit tag il y a déjà pas mal de temps et que je ne le vous ai jamais montré...

I used a template to put the modelling paste in place, then colorised the tag using lots of glimmer mists and a bit of golden acrylic paint. The mannequin is a Lady Wendy Vecchi art part, stamped with the matching stamp and colorised with glimmer mist. The flower is a combination of a prima flower with a Lord Tim of Holtz flower, also colorised with glimmer mist. The border is done with glimmer glaze.
I said just a quicky... have to run :) have a happy day!

J'ai utilisé un masque pour mettre la pâte à modeler en place, puis j'ai colorisé le tag avec beaucoup de glimmer mist et un peu de peinture acrylique golden. Le mannequin est un art part de Lady Wendy Vecchi, tamponné avec le tampon correspondant et colorisé au glimmer mist. La fleur est une combinaison d'une fleur prima avec une fleur de Seigneur Tim of Holtz, également colorisé au glimmmer mist. Le bord est fait au glimmer glaze.
J'avais dit un petit message vite fait... faut que je file :)  passez une belle journée!

Ingredients / Ingrédients:
Polycolor Body acrylic modelling paste
Glimmer mist: Riptide, arctic blue, burned red, golden terracotta
Glimmer glaze: chianti
Golden fluid acrylic: cobalt teal  
Wendi Vecchi art parts: dress forms and more
Wendi Vecchi stamps: a form of art
Prima flower: Trim by Donna Downey
Tim Holtz idea-ology

mardi 27 décembre 2011

Use It Tuesday: favourite sports team colors

Hey all!
First of all, i hope you had a wonderful Christmas with lots of love and twinkles!
For today it's a sad post, because everything that has a beginning, has an end. Today i'm posting my last piece as a member of the Use It Tuesday design team. A hole new team is getting ready to inspire you for the upcoming challenges of the new year. I wish them as much fun as i had during this adventure!
The theme of this weeks challenge are the colors of your favourite sports team. As i don't have any, i asked my son Julian for his. Of course it's a footbal team: Anderlecht, whose colors are white and purple.

Coucou!
Tout d'abord, j'espère que vous avez passé un très joyeux noël, entouré d'amour et de scintillements!
Le message d'aujourd'hui m'est très triste, car tout ce qui a un début, a une fin. Aujourd'hui je vous montre ma dernière participation en tant que membre de la design team de Use It Tuesday. Une toute nouvelle équipe se prépare à vous inspirer pour les challenges de la nouvelle année. Et je leur souhaite de s'amuser autant que je me suis amusée durant cette aventure!
Le thème du challenge de cette semaine sont les couleurs de votre équipe de sport préférée. Puisque je n'en ai pas, j'ai posé la question à mon fiston Julian. Son équipe préférée est une équipe de foot bien sûr: Anderlecht, dont les couleurs sont le blanc et mauve.

I started by colorising the tag using picket fence and dusty concord stain. I added a lot of dusty concord stain spots directly on the tag and by rubbing the tag thru it on my craftsheet.

J'ai commencé par coloriser le tag avec du picket fence et du dusty concord stain. J'ai ajouté pleins de taches de dusty concord stain directement sur le tag et en le passant dedans sur ma craftsheet.

The white cardstock is embossed using Lord Tim of Holtz embossing folders. I than colorised it with seedles preserve and dusty concord distress ink. My good old sewing machine was perfect for attaching those squares to the tag. This was supposed to be just a base, but i liked it so much i just left it that way! On the top i added some Lord Tim idea-ology embellies. Nothing but stuf from my stash on this tag ;)
Hop over on the Use It Tuesday blog for more inspiration. I will be back on Thursday for some Journal on Monday, as i told you on my france papillon facebook page. Click like if you haven't already and don't forget to let me know you came by!

Le cardstock blanc est embossé avec les plaques à embosser de Seigneur Tim of Holtz. Je l'ai ensuite colorisé à l'encre distress seedles preserve et dusty concord. Ma bonne vieille machine à coudre était parfaite pour attacher ces carrés au tag. Ceci était supposé être juste une base, mais comme je l'aimais vraiment bien ainsi, je l'ai laissé tel quel! Sur le dessus j'ai ajouté quelques embellissements Idea-ology de Seigneur Tim. Rien que du matos stocké dans ma scraproom pour ce tag ;)
Faites un saut sur le blog de Use It Tuesday pour plus d'inspiration. Je vous reviens jeudi pour le Journal on Monday, tel qu'annoncé sur ma page facebook france papillon.
Cliquez sur j'aime si vous ne l'avez pas encore fait et n'oubliez pas de me laisser un petit message lors de votre passage!

mardi 13 décembre 2011

Use It Tuesday: Holiday

Hey all!
For this weeks Use It Tuesday you're asked to dive into your stash and make a Holiday card / page / home deco...
I made mine while giving make and takes with the kit at hand, just to show that you can make something totally different with the same papers and stamp.

Coucou tout le monde!
Cette semaine, pour le challenge de Use It Tuesday, nous vous demandons de plonger dans votre matos et de faire une carte / page / home deco... sur le thème des fêtes.
J'ai fait mon tag alors que je donnais des make and take pour montrer qu'avec le même kit il y avait moyen de faire quelque chose de tout à fait différent.


The tree is made using Lord Tim of Holtz rosette die in the 3 different sizes, adding a little glimmer glam and glaze and some pearls. It's a bit of a struggle to get everythin in place, but onces it's there, i think it looks very cute :)
For more inspiration hop over on the Use It Tuesday blog! And for more updates on what i'm inking, click the like button on my new facebook page france papillon 


L'arbre est fait avec les plaques de découpe de tailles différentes de rosette de Seigneur Tim of Holtz, aux quelles j'ai ajouté un peu de glimmer glam et glaze et quelques perles. C'est un peu de chipotage de tout mettre en place, mais une fois qu'on y est, je trouve que c'est tout mimi :)
Pour plus d'inspiration, faites un saut sur le blog de Use It Tuesday! Et pour plus de mise à jour sur ce que je suis en train d'encrer, clicker j'aime sur ma nouvelle page facebook france papillon

mardi 22 novembre 2011

Use It Tuesday: thank you card

Hey all!
This weeks challenge at Use It Tuesday is all about Thanksgiving. We invite you to dive in your stash and made a thank you card. My mojo didn't really feel like cooperating on this one, lol! But here it is...

Coucou tout le monde!
Cette semaine le challenge de Use It Tuesday a pour thème Thanksgiving. Nous vous invitons à plonger dans votre matos et à faire un carte pour dire merci. Mon mojo n'a pas été très coopératif, lol! Mais la voici...


I used overlays to cut out leaves with Lord Tim's die. On the front i sprayed colored glimmer mist and i used marshmallow on the back. The flowers are made of coffeefilters colorised with harvest orange and candlelight glimmer mist. The butterfly is also done with a Lord Tim die, out of grungeboard covered with tissue tape, colorised with alcohol ink and espresso glimmer glam.

If you haven't seen it yet, i posted my second week of journaling yesterday here. And if you're looking for more inspiration for today's challenge, hop over to the Use It Tuesday blog! Be back soon, wishing you lots of creative moments!

J'ai utilisé des overlays pour couper les feuilles avec un die de Seigneur Tim. Sur l'avant j'ai sproutché des glimmer mist de couleur et sur l'arrière du marshmallow. Les fleurs sont faites avec des filtres à café colorisé avec du glimmer mist harvest orange et candlelight. Le papillon est aussi une découpe faite avec un die de Seigneur Tim, en grungeboard recouvert de tissue tape, colorisé à l'encre à alcool et au glimmer glam espresso.

Si vous ne l'avez pas encore vu, j'ai posté ma seconde page hebdomadaire de journaling hier ici
. Et si vous cherchez plus d'inspiration pour le challenge, faites un saut sur le blog de Use It Tuesday! Je reviens bientôt, je vous souhaite pleins de moments créatifs!