Pages

Affichage des articles dont le libellé est SDC. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est SDC. Afficher tous les articles

jeudi 11 septembre 2014

Stampotique challenge! SDC 164

Hi sweet all!
I had hoped to post this in my new site, but we will all need some more patience it seems until my domain is activated by my new host. Meanwhile my blog remains accessible to you, on it's old url: www.papillon-sur-la-branche.blogspot.com
The www.france-papillon.com will be used by my new site! I will keep you posted about it going live!
Back to today's business: the latest Stampotique Designer challenge. The theme has been set by the lovely Sue: she wants to see us use an animal or bird on our creation.

Coucou les jolis!
J'avais espéré partager ce message sur mon nouveau site, mais il nous faudra encore un peu de patience avec que mon nom de domaine soit activé par mon nouveau hôte. Entre-temps mon blog reste accessible, sur l'ancienne adresse: www.papillon-sur-la-branche.blogspot.com
Le www.france-papillon sera utilisé par mon nouveau site! Je vous tiens au courant de sa publication!
Revenons à nos moutons: le dernier challenge Stampotique Designer. Le thème a été choisi par l'adorable Sue: elle veut nous voir utiliser un animal ou oiseau sur notre réa.


Stampotique stamps I used:

Tampons Stampotique utilisés:

'Birds and Bugs cube' #6117 - Daniel Torrente
'Barcode text' #10020 - France Papillon
'Design cube' #10012 - France Papillon




Jump over to the Stampotique Designer challenge blog and dive into your stamps to play along, you can use any stamps you have. Who knows, you might be our next winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge et plongez dans vos tampons pour jouer avec nous, vous pouvez utilisez n'importe quels tampons. Qui sait, vous pourriez être notre prochain gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

mercredi 27 août 2014

Stampotique challenge! SDC 162

Hi sweet all!
It was great fun to work around the theme of the new Stampotique Designer challenge! This time, it's up to the lovely Arwen to chose it and she went for 'under the water'. 

Coucou les jolies!
Ce fut un vrai régal de travailler sur le thème du nouveau challenge Stampotique Designer! Cette fois, c'est au tour de la douce Arwen de choisir le thème: sous l'eau. 


Stampotique stamps I used:

Tampons Stampotique que j'ai utilisés:

'Octopet' #6124 - Daniel Torrente
'Crown' #3017 - Jo Capper-Sandon
'Love Definition' #7064 - Amy Wilson-Wellenstein
'Comfort Zone' #10021 - France Papillon



Your turn: dive into your stamps and play along with us at the Stampotique Designer challenge. You might even win the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Now go, go and get inky!

A vous: plongez dans vos tampons et jouez avec nous sur le challenge Stampotique Designer. Vous pourriez même être le gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Maintenant allez, allez patouiller!

mercredi 13 août 2014

Stampotique challenge! SDC 160

Hi lovely all!
A new Stampotique Designer challenge has been set by the lovely Kathi, who wants us to be inspired by music. I love these kind of challenges as they not only give me a good excuse to get creative, but also to discover some new music. The group Arstidir showed up on my Facebook newsfeed a little while back and I used their song Ages as inspiration for this art journaling spread:

Coucou les jolies!
Un nouveau challenge Stampotique Designer a été lancé par la douce Kathi, qui veut nous voir faire une réa inspirée par la musique. J'adore ce genre de challenge qui non seulement me donne une bonne excuse de patouiller, mais qui en plus me permet de découvrir de la musique inconnue jusque là. Le groupe Arstidir est apparu sur mon mur Facebook il y a quelque temps et j'ai utilisé leur chanson Ages comme inspi pour cette page de journaling créatif:


These are the Stampotique stamps I used:

Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisés:

'Large Butterfly' #3047  - Jo Capper-Sandon
'Design Cue' #10012 - France Papillon
'Typewriter Alphabet' #10018 - France Papillon




This is the song Ages by Arstidir. By the way, 
all their digital albums are on summer sale for $5 or less! Check it out HERE.

Voici la chanson Ages par Arstidir. En ce moment, 
tous leurs albums digitaux sont à $5 ou moins! A voir ICI!



Jump over to the Stampotique Designer blog for more DT inspiration. All you have to do is dive into your stamps, put on some music and go... go for it! When done, link up your piece on the Stampotique Designer blog. And who knows, the 30$ gift certicificate for Stampotique stamps might be yours!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer pour plus d'inspiration de la DT. Tout ce qu'il vous reste à faire c'est plonger dans vos tampons, mettre un peu de musique et oser... osez vous lancer! Lorsque vous avez fini, mettez le lien vers votre réa sur le blog Stampotique DesignerEt qui sait, le chèque cadeau pour tampons Stampotique d'une valeur de 30$ sera peut-être pour vous!


mercredi 16 juillet 2014

Stampotique challenge! SDC 156

Hi lovely all!
I have the pleasure of hosting this week's Stampotique Designer challenge! Yay! And in that context, I have a confession: I, France Papillon, am a bookworm. Twilight, Harry Potter, Divergent, Jane Austen's novels,Lord of the Rings, ... I. Love. Books. No doubt there are a lot of other bookworms among our lovely Stampotiquers.
I would like to know about your favorite books. So my challenge for you, should you accept it, is to create a piece, inspired by your favorite book. Let the story, the title, the cover, a quote inspire you! Now you might have a problem choosing your all time favorite book. Don't worry, it's not like you are writing it in stone, just pick one. Or maybe your problem is that you don't like reading at all. Here is how to cheat: go for your favorite movie based on a book, we won't tell ;)))

Coucou les jolies!
J'ai l'honneur d'être votre hôte pour le challenge Stampotique Designer de cette semaine! Banzaï! Et dans ce cadre-là, j'ai un confession à vous faire: moi, France Papillon, suis un rat de bibliothèque. J'adore lire! Twilight, Harry Potter, Divergent, les Jane Austen, Le Seigneur des Anneaux,  ... J'.Adore. Les. Livres. Pas de doutes qu'il y en a d'autres comme moi parmi les Stampotiqueurs.
J'aimerais en savoir plus sur vos livres préférés. Alors mon challenge, si vous décidez de l'accepter, sera de faire une réa inspirée de votre livre préféré. Laissez l'histoire, le titre, la couverture, une citation vous inspirer! Maintenant vous aurez peut-être du mal à choisir votre livre préféré. Pas d'inquiétude, choisissez-en juste un, ce n'est pas un choix immuable. Ou peut-être que vous n'aimez pas du tout lire. Voici comment tricher: basez-vous sur votre film préféré basé sur un livre. Promis, on ne dira rien ;)))


Those familiar with the Divergent series should recognize a couple of elements from the books in this spread! I used a whole bunch of Stampotique stamps:

Ceux qui connaissent la série Divergent devraient reconnaitre quelques éléménts du livre dans ces pages!
J'ai utilisé tout un tas de tampons Stampotique:

'Otto' #7415 - Amy Wilson Wellenstein
'Typewriter Alpha' #10018 - France Papillon
'Splattered Mug' #10017 - France Papillon
'French Journal Page' #10015 - France papillon



I hope I'll see a lot of you join us for this challenge: you just might be the winner of the $30 vouch certificate in Stampotique stamps and I will have a whole bunch of new books to discover! See you on the Stampotique Designer challenge blog!

J'espère vous voir nombreux pour ce challenge: vous pourriez être le gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique et moi je pourrais découvrir tout un tas de nouveaux livre! Rendez-vous sur le blog Stampotique Designer!




mercredi 2 juillet 2014

Stampotique challenge! SDC 154

Welcome back lovelies!
You might already be on holiday or looking forward to be so soon, this new Stampotique Designer challenge is all about vacation and traveling! I opted for a vintage looking holiday card and hope it answers Kathi's theme, as she is our host this week.

Re-bienvenue les jolies!
Vous êtes peut-être déjà en congé ou vous vous réjouissez de l'être bientôt et ce nouveau challenge Stampotique Designer a justement pour thème les vacances et le voyage! J'ai opté pour une carte de vacances au look rétro et j'espère que cela correspond au thème de Kathi, notre hôte cette semaine.


I used a whole bunch of Stampotique stamps on this card:

J'ai utilisé tout un tas de tampons Stampotique sur cette carte:

'Little Friends' #9154 - Janet Klein
'Numbers' #7174 - Amy Wilson Wellenstein
'Paris Postcard' #8964 - Carol's Collection
'Typewriter Alpha' #10018 - France Papillon
'Splattered Mug' #10017 - France Papillon




Hop over on the Stampotique Designer challenge blog for more inspiration from my talented Dream team collegues! And go, go play with your stamps for a chance at winning a $30 gift certificate for Stampotique stamps! 

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration de mes collègues de la Dream team! Et allez, allez jouer avec vos tampons et tentez votre chance pour gagner un chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique

mercredi 18 juin 2014

Journal on Monday: week 95, for SDC 152

Hi lovelies!
To make up for the silence the past days here on my blog (I'm working on some top secret stuff!), I'm happy to invite you to a new JoM video that I made in response of the new Stampotique Designer Challenge. 
Sweet Gez, who is our host this week, wants us to use a sentimental phrase or word on our making. I was very happy to oblige!

Coucou les jolies!
Pour me faire pardonner de mon silence de ces derniers jours ici sur mon blog (je travaille sur des trucs top secret!), j'ai le plaisir de vous inviter à visionner une nouvelle vidéo JoM que j'ai faite en réponse au nouveau challenge Stampotique Designer.
L'adorable Gez, notre hôte pour cette semaine, nous demande d'utiliser une phrase ou un mot sentimental sur notre réa. Cela m'a fait plaisir de m'y contraindre!





The vidéo.   La vidéo.








 You'll find the complete list of ingredients at the end of this post, like usual for the JoM. When you're done watching the video, join in the fun and add your link on the Stampotique Designer Challenge blog. Don't forget you just might be one of the winners of the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Good luck!

Vous trouverez la liste complète des ingrédients de la vidéo à la fin de ce message. Quand vous avez fini de regarder la vidéo, rejoignez-nous et rajoutez votre lien sur le blog Stampotique Designer Challenge. N'oubliez pas: vous pourriez être un des gagnants du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Bonne chance!




Ingredients / Ingrédients:
Handmade coptic binded art journal (heavy watercolor paper)
Pébéo Verdegris Patina
Lindy's Stamp Gang: Flat Fabio (Merci Beaucoup Mint), Stardust (Time Travel Teal), Flat Shot (Café au lait)
Distress ink: Peacock feather, Walnut stain, Black soot
France Papillon stamps by Stampotique: Design Cube #10012, Splattered Mug #10017, Barcode Text #10020, When Heart Speaks #10003
Finnabair stencil by Prima: Honeycomb 12X12
Glimmer Glaze: Icicle
Rusted metal strips
Tacky glue


mercredi 4 juin 2014

Stampotique challenge! SDC 150

Hi gorgeous Stampotiquers!
It's time to celebrate!! This is the 150th Stampotique Designer challenge :)))
So we're challenging you to make a piece to celebrate a birthday, anniversary, wedding, graduation, a new baby...  Let's celebrate!

Coucou les jolis Stampotiqueurs!
C'est la fête!! Ceci est le 150ième challenge Stampotique Designer :)))
Alors on vous lance le défi de faire une réa fête: fête d'anniversaire, de mariage, de fin d'étude, de nouveau né... C'est la fête!




These are the Stampotique stamps I used to make this card:

Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisés pour faire cette carte:




You need a good reason to play along with this Stampotique Designer challenge? Well, you might be the lucky winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps. And not only that: we're also looking for 4 new Guest Designers, who will chosen among the 150th challenge participants!

Vous avez besoin d'une bonne raison de participer à ce challenge Stampotique Designer? Bien, vous pourriez être le gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique. Non seulement ça, mais on est aussi à la recherche de 4 Guest Designers qui seront choisi parmi les participants de ce 150ième challenge!



mercredi 21 mai 2014

Stampotique challenge! SDC 148

Well hello dear Stampotiquers!
Lovely Kathi, our host for this week's challenge, came up with a (for me tough) theme: Steampunk!
It was waaaaay out of my comfort zone, because of the very strict and romantic image I have of steampunk. But I gave it a try and this is what I came up with:

Coucou les gentils Stampotiqueurs!
La douce Kathi, notre hôte pour cette semaine, nous a trouvé un challenge (pour moi) dur dur: le steampunk!
C'est looooooin hors de ma zone de confort, à cause de l'image très stricte et romantique que j'ai du steampunk. Mais j'ai tenté la chose et voici le résultat:


The wording came to mind while trying to make this work!
These are the Stampotique stamps I used:

Le texte m'est venu à l'esprit alors que j'essayais d'obtenir un résultat valable!
Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisés:




So, go ahead, dive  into your stamps (any stamps) and join the fun on the Stampotique Designer Challenge blog. Who knows, you might be the lucky winner of the $30 gift certificate for Stampotique stamps!


Alors, allez-y, plongez dans vos tampons (n'importe quels tampons) et rejoignez le fun sur le blog Stampotique Designer Challenge. Qui sait, vous pourriez être l'heureux gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

mercredi 14 mai 2014

Stampotique challenge! SDC 147

Hi gorgeous Stampotiquers!
Happy humpday! For our new Stampotique Designer challenge, sweet Kaz, who is our host this week, wants to see us use a tag on our making. I might have got carried away with the 'usa a tag' mission...

Hello les beaux Stampotiqueurs!
Joyeux mercredi! Pour notre nouveau challenge Stampotique Designer, la douce Kaz, qui est notre hôte cette semaine, veut nous voir utiliser un tag sur notre réa. Je crois que je me suis un peu laisser emporter par la mission 'utiliser un tag'...






This tag shaped atc was made using following Stampotique stamps:

Cet atc en forme de tag a été réalisé avec les tampons Stampotique suivants:






Check out the Stampotique Designer blog for more design team inspiration. Remember you can use what ever stamps you have to play along and grab a chance at winning our monthly $30 gift certificate for Stampotique stamps.
Before I sign off for today, I want to thank all of you who already subscribed to my upcoming online class. Your enthusiasme moves me! You can still enjoy the early bird rate, right HERE.



Faites un saut sur le blog Stampotique Designer pour plus d'inspiration de la design team. N'oubliez pas que vous pouvez utiliser ce que vous avez comme tampons pour participer et avoir une chance de remporter notre chèque cadeau mensuel de $30 en tampons Stampotique.
Avant de vous dire au revoir pour aujourd'hui, j'aimerais remercier tous ceux qui se sont déjà inscrits à mon atelier en ligne à venir. Votre enthousiasme me touche! Vous pouvez encore toujours profiter du tarif d'inscription préférentiel, ICI.

mercredi 7 mai 2014

Stampotique challenge! SDC 146

Hello lovelies!
Wow, you must have thought i dissapeared from planet Earth: 1,5 week without a sign of life!
With hubby traveling for his work and me in charge of the kids, furry kids, house and all that it implies, that is about all my body could cope with. And apparently, even though hubby is back since last Friday, it seems it might take me a couple of days more to get over all the pain and tiredness... So be it.
Meanwhile, i did sneak a couple of hours in my studio. Nothing fancy, yet a bit of creativity doesn't hurt! One of the first thing i made was this tag for today new Stampotique Designer challenge.

Coucou les jolies!
Wow, vous avez dû vous dire que j'avais disparue de la planète Terre: 1,5 semaine sans signe de vie!
Avec l'homme en voyage d'affaire et moi en charge des enfants à 2 et à 4 pattes, la maison et tout ce que cela implique, c'est tout ce dont mon corps était capable. Et apparemment, malgré le retour de l'homme vendredi passé, il me faudra encore un peu de temps pour me remettre de toutes les douleurs et de la fatigue... Ainsi soit-il.
Entre-temps, j'ai quand même volé quelques heures dans mon atelier. Rien d'extraordinaire, juste un peu de créativité! Une des premières choses que j'ai faite, est ce tag pour le nouveau challenge Stampotique Designer.


Sweet Corrie, our host for this week's challenge, wants to see us use pind and orange for the background. That is right up my alley! These are the Stampotique stamps I used:

La douce Corrie, notre hôte cette semaine, veut nous voir utiliser de l'orange et du rose pour le fond. Ca c'est dans ma zone de comfort! Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisé:

'Calendar square cube' #6094 - Daniel Torrente
'Barcode text' #10020 - France Papillon
'Barcode' #10019 - France Papillon
'Splattered mug' #10017 - France Papillon
'French Journal Page' #10015 - France Papillon
'Design Cube' #10012 - France Papillon



I hope to be back soon, meanwhile, I hope you'll join the fun over at the Stampotique Designer challenge blog and who knows, you might be our next lucky bird winning the $30 gift certicicate in Stampotique stamps!

J'espère vous revenir bientôt, entre-temps j'espère que vous nous rejoindrez sur le blog Stampotique Designer challenge et qui sait, vous pourriez être notre prochain heureux gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

mercredi 23 avril 2014

Stampotique challenge! SDC 144

Hi lovely Stampotiquers!
I have two things for you today: a new challenge and the name of the winner! First, the challenge: our host this week, Sue, prickles our mojo by asking us to make a postcard size creation (4 x 6 inches, 10 x 15 cm).

Coucou les beaux Stampotiqueurs!
Prêts pour un nouveau challenge? Notre hôte cette semaine, Sue, titille notre inspiration en nous demandant de créer une réa aux dimensions carte postale (10 x 15 cm).


Well, of course i played with my new Stampotique stamps!

Ben tiens, bien sûr que j'ai joué avec mes nouveaux tampons Stampotique!

Barcode Text #10020 - france papillon
Typewriter Alphabet #10018 - france papillon
Hanging Hearts #6119 - Daniel Torrente


And second, the name of the winner of 2 of my latest stamps: the Barcode and Barcode Text! The lucky bird is...

Et ensuite, le nom du gagnant de deux de mes nouveaux tampons: le code-barres et le texte pour le code-barres! La grande chanceuse est...


Love your new stamps France, can't wait to put my hands on them, xoxo Ruth

Ruth, could you please mail me your postal info? You'll find the mail button at the top of the right blog roll. Don't dispear if you didn't win here: the winners from the blog hop are announced on the Stampotique Designer challenge blog and you can play along with our Stampotique Designer challenge, who knows, you might be the winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Now go, go make a card!

Ruth, pourrais-tu m'envoyer par mail ton adresse postale? Tu trouveras le bouton mail en haut à droite de mon blog. Ne désespérez pas si vous n'avez pas gagné ici: les gagnants du blog hop sont annoncés sur le blog Stampotique Designer challenge et vous pouvez nous rejoindre pour le challenge Stampotique Designer et qui sait, être notre gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique. Alors allez, allez faire une carte!

mercredi 16 avril 2014

Stampotique challenge! SDC 143

Hi sweet Stampotiquers!
You can still follow the big Stampotique reveal blog hop, my post is right here: click!
We have a new challenge up on the Stampotique Designer challenge. Sweet Carol, who's hosting this weeks challenge, wants us to be inspired by April showers. 

Coucou les doux Stampotiqueurs!
Vous pouvez encore toujours nous rejoindre pour le grand blog hop révélation Stampotique, mon message est juste ici: cliquez!
Nous avons un nouveau challenge Stampotique Designer. La douce Carol, qui est notre hôte cette semaine, veut nous voir nous inspirer par les pluies d'avril.



For this tag, I was inspired by our brand new Stampotique stamp designer: Magda Polakow. I combined one of her designs with some of my new stamps and an older Stampotique text stamp.

Pour ce tag, j'ai été inspirée par notre toute nouvelle dessinatrice de tampons Stampotique: Magda Polakow. J'ai combiné un de ses nouveaux dessins avec quelques-uns de mes nouveaux tampons ainsi qu'un tampon texte Stampotique plus ancien.

'Agatha Crown' #5813 - Magda Polakow
'Crown Text' #3052 - Jo Capper-Sandon
'French Journal Page' #10015 - France Papillon
'Bird Cage' #10016 - France Papillon
'Splattered Mug' #10017 - France Papillon



So, how about talking a chance at the $30 gift certificate for Stampotique stamps? You can play along using any stamps you have! So go, got get inky and play along on the Stampotique Designer challenge!

Alors, que diriez-vous de tenter votre chance pour remporter le chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique? Alors allez, allez patouiller et jouez avec nous pour le challenge Stampotique Designer!

mercredi 9 avril 2014

Stampotique challenge! SDC 142

Hi sweet all!
Happy Humpday! We're having a new challenge over at the Stampotique Designer challenge blog. This week is hosted by Magda and she challenges us to use a pen, a paint pen or a marker.

Coucou les tout doux!
Joyeux mercredi! Nous avons un nouveau challenge sur le blog Stampotique Designer challenge. Cette semaine, Magda est notre hôte et elle nous défie d'utiliser un stylo, un marqueur ou un feutre à peinture.


I used 2 Stampotique stamps on my thank you card:

J'ai utilisé 2 tampons sur ma carte de remerciements:

'Chicken' #6169 - Daniel Torrente
'Weasel with thank you on side' #6115 - Daniel Torrente




To take at chance at winning a $30 gift certificate in Stampotique stamps, you'll have to join us at the Stampotique Designer challenge! All stamps are allowed, just make sure you follow the submission guidelines ;) Good luck!

Pour tenter votre chance et peut-être remporter un chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique, il vous faudra nous rejoindre sur le challenge Stampotique Designer! Tous les tampons sont autorisés, assurez-vous juste de bien suivre les instructions de participation ;) Bonne chance!

mercredi 2 avril 2014

Stampotique challenge! SDC 141

Hello lovelies!
If you feel like having a good laugh, you should definitely check out the new Stampotique Designer challenge! Nellie, who is hosting this weeks challenge wants to see some humor. And I've already seen some seriously funny project for this challenge!

Coucou les jolies!
Si vous avez envie de rire un bon coup, vous devez franchement vous joindre à nous pour le nouveau challenge Stampotique Designer! Nellie, notre hôte pour cette semaine, veut voir de l'humour. Et je peux vous dire que j'ai déjà vu passer quelques réa très drôles!


I used 2 Stampotique stamps on this tag:

J'ai utilisé 2 tampons Stampotique sur ce tag:

'Are my pants too tight?' #6174 - Daniel Torrente
'Super hero text' #12013 - Linda Peterson



So, go ahead, dive  into your stamps and join the fun on the Stampotique Designer Challenge blog. Who knows, you might be the lucky winner of the $30 gift certificate for Stampotique stamps!

Alors, allez-y, plongez dans vos tampons (n'importe quels tampons) et rejoignez le fun sur le blog Stampotique Designer Challenge. Qui sait, vous pourriez être l'heureux gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

mercredi 26 mars 2014

Stampotique challenge! SDC 140

Hello lovely Stampotiquers,
It is my pleasure to host this week's Stampotique Designer challenge :)))
Lots of us get so excited when we get our hands on an old ledger, old books, or old family photos even from people we don’t know. Proof of that is the huge success this photo had on my facebook page: photo from some 1862 books I received from a friend.

Coucou les doux Stampotiqueurs,
J'ai le plaisir d'être votre hôte cette semaine pour le challenge Stampotique Designer :)))
Nous sommes beaucoup à être aux anges lorsqu'on arrive à mettre la main sur un vieux carnet de bord, de vieux livres, ou de vieilles photos de famille de personnes que nous ne connaissons même pas. Pour preuve, l'énorme succès de cette photo postée sur ma page facebook, de livres de 1862 que j'ai reçus d'une amie.



But those are often hard to come by, or very expensive. Because of that, lots of us became very agile in making new things look old. Using inks, paper distressing tools and yummy techniques.
How about we combine all that love for all things vintage and all those yummy techniques with our favorite stamps, to create a vintage looking Stampotique piece?

Can’t wait to see where that leads you! Ready? Create!’


Mais tout cela est souvent difficile à trouver, ou très cher. Et c'est bien pour cela que beaucoup d'entre nous sont devenus très agiles à donner un aspect vieilli à des choses neuves. En utilisant des encres, des outils pour distresser le papier et des techniques délicieuses.
Et si nous combinions cet amour pour les choses anciennes et ces délicieuses techniques avec nos tampons préférés, pour créer une réa Stampotique au look ancien?
J'ai hâte de voir où cela vous mènera! Prêt? Créez!



These are the Stampotique stamps i used on this card:

Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisés pour faire cette carte:

'Medium bee with tiny bee' #3000 - Jo Capper-Sandon
'Big bee' #3008 - Jo Capper-Sandon
'Paris Postcard' #8964 - Carol's Collection
'Design Cube' #10012 - France Papillon



Your turn now: dive into your stamps, hop over to the Stampotique Designer challenge blog and take a chance at winnint the $30 gift certificate in Stampotique stamps! See you there!

A votre tour maintenant: plongez dans vos tampons, allez sur le blog Stampotique Designer challenge, tentez votre chance et vous remporterez peut-être le chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Rendez-vous là-bas!

mercredi 12 mars 2014

Stampotique challenge! SDC 138

Hi sweet all!
A huge thank you for all your messages of support (here, via facebook, pm, mail,..) for my appointment yesterday. Getting so many good vibes could only surround me with a positive feeling! Now, to wait for the result...
Though i already started a project for this week's Stampotique designer challenge, i felt like doing something totally different this morning: a spread in my mini Moleskine art journal. I'm thankful Kristen came up with the theme 'green', as it is, not only the color of spring, but also of hope!

Coucou les tout doux!
Un énorme merci pour tous vos messages de soutient (ici, sur facebook, mp, mail, ...) pour mon rdv hier. Recevoir tant d'ondes positives ne pouvait que me donner un sentiment de positivité! Maintenant, on attend le résultat...
Quoique j'avais déjà commencé un projet pour le challenge Stampotique designer de cette semaine, j'avais envie de faire quelque chose de totalement différent ce matin: une page dans mon art journal mini Moleskine. Et je suis très reconnaissante que le thème choisi par Kristen soit la couleur verte, qui est non seulement la couleur du printemps, mais aussi de l'espoir! 


I used following Stampotique stamps:

J'ai utilisé les tampons Stampotique suivants:

'Winter' #6053 - Daniel Torrente
''Birds & Bugs cube' #6117 - Daniel Torrente
'Altered Alpha' #7230 - Amy Wilson Wellenstein
'Freakin People Person' #8987 - Carol's Collection
'Splatter long' #3014 - Jo Capper Sandon
'Mesh' #7134 - Amy Wilson Wellenstein


If you'd like to take a chance at winning a $30 gift certificate in Stampotique stamps, dive into your stamps and play with us at the Stampotique Designer challenge! See you there!

Si vous voulez tenter votre chance et peut-être gagner une chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique, plongez dans vos tampons et jouez avec nous sur le Stampotique Designer challenge! Rendez-vous là-bas!


mercredi 26 février 2014

Stampotique challenge time! SDC 136

Hello sweet all!
The new Stampotique Designer challenge is up and this week, the theme has been set by Tanja: she's challenging us to make a monochromatic piece. 

Coucou les tout doux!
Le nouveau challenge Stampotique Designer est arrivé et cette semaine, le thème en a été choisi par Tanja: elle nous défie de faire une réa monochromatique.




These are the Stampotique stamps i used on this atc:

Voici les tampons Stampotique que j'ai utilisés sur cet atc:

'Bird and Bugs Cube' #6117 - Jill Penney
'Heart Vine' #2411 - Roc Nicholas
'Keep Calm' #7305 - Maria Sabina Raita




If you'd like to take a chance at winning a $30 gift certificate in Stampotique stamps, dive into your stamps and play with us at the Stampotique Designer challenge! See you there!

Si vous voulez tenter votre chance et peut-être gagner une chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique, plongez dans vos tampons et jouez avec nous sur le Stampotique Designer challenge! Rendez-vous là-bas!

mercredi 19 février 2014

Stampotique challenge time! SDC 135

Hi lovelies!
Happy humpday! And happy new Stampotique Designer challenge! Corrie, who is our host this week, challenges us to use acetate on our piece. I happen to have had this orange printed stamp like acetate laying around like forever. Thank you Corrie for pushing me to use it!

Coucou les tout doux!
Joyeux mercredi! Et joyeux nouveau challenge Stampotique Designer! Corrie, qui est notre hôte cette semaine, nous défie d'utiliser de l'acétate sur notre réa. Ca veut réussir que j'ai cet acétate imprimé en tampons orange depuis des lustres. Merci Corrie de me pousser à l'utiliser!


I used 4 Stampotique stamps on this tag:

J'ai utilisé 4 tampons Stampotique sur ce tag:


'Paris Postcard' #8964 - Carol's Collection
'Crow Line' #9210 - Janet Klein
'Stacked Suitcases' #10011 - France Papillon
'Birdy' #10002 - France Papillon



Join in the fun and add your link on the Stampotique Designer Challenge blog. Don't forget you just might be one of the winners of the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Good luck!

Rejoignez-nous et rajoutez votre lien sur le blog Stampotique Designer Challenge. N'oubliez pas: vous pourriez être un des gagnants du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Bonne chance!

mercredi 12 février 2014

Stampotique challenge time! SDC 134

Hi peeps!
Let's play with our stamps, ok? It's time for a new Stampotique Designer challenge!
Our host this week, Kathi, wants to see perfect pairs: she want us to use two things to make a pair. That gave me a very good excuse to play with this fun Stampotique stamp:

Coucou les zamis!
Et si on jouait avec nos tampons, hein? Il est temps pour un nouveau challenge Stampotique Designer!
Notre hôte cette semaine, Kathi, veut voir des paires parfaites: elle veut que nous utilisions deux choses pour créer une paire parfaite. En voilà une bonne excuse pour moi pour utiliser ce chouette tampons Stampotique:

I used only one Stampotique stamp on this card:

Je n'ai utilisé qu'un seul tampon Stampotique sur cette carte:

'The Tweedles' #9232 - Janet Klein




Jump over to the Stampotique Designer challenge blog for more DT inspiration and dive into your stamps to play along, you can use any stamps you have. Who knows, you might be our next winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration de la DT et plongez dans vos tampons pour jouer avec nous, vous pouvez utilisez n'importe quels tampons. Qui sait, vous pourriez être notre prochain gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

mercredi 29 janvier 2014

Stampotique play time! SDC 132

Well hello sweet all!
Let's have some fun with our stamps, shell we? Over at the Stampotique Designer challenge, it's Arwen's turn to host and she challenges us to play with wings. Sounds perfect, doesn't it? :)))

Coucou les tout doux!
Et si on jouait avec nos tampons? Sur le blog Stampotique Designer challenge, c'est au tour d'Arwen d'être notre hôte et elle nous défie de jouer avec des ailes. Parfait, non? :)))



I used several Stampotique stamps on this tag:

J'ai utilisé plusieurs tampons Stampotique sur ce tag:

'Lovelyarethesound' #6147 - Daniel Torrente
'Learning to fly' #2426 - Roc Nicholas
'Design Cube' #10012 - France Papillon


Spread your wings and join the fun on the Stampotique Designer challenge blog. You might even end up winning a $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Déployez vos ailes et rejoignez le mouvement sur le blog Stampotique Designer challenge. Vous pourriez même repartir avec un chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!



P.S.: last day to take your chance at the CHA give away: all you have to do is leave a comment on the second trip recap and/or on the first trip recap! See you tomorrow for the announcement of the winners!

P.S.: dernier jour pour tenter votre chance au tirage au sort CHA: il suffit de laisser un commentaire sur le second récit de voyageet/ou sur le premier récit de voyage! Bonne chance et à demain pour l'annonce des gagnants!