Grungy Monday #12 - SSSSC

Hey all!
This morning i had great fun creating my entry for this week Grungy Monday challenge and Simon Says Stamp and Show challenge! Over at Studio L3, the Lovely Linda challenges us to use Lord Tim's April 2008 technique. Involving dabber and clear embossing powder, how could i not like that?
Over at Simon Says Stamp and Show, Sweet Linda asks us to show some metal. Did someone say metal?
So, here's my 2 in 1!

Coucou tout le monde!
Ce matin je me suis bien amusée à faire ma contribution pour le challenge de cette semaine de Grungy Monday et de Simon Says Stamp and Show! Au Studio L3 , L'adorable Linda nous défie à utiliser la technique de Seigneur Tim d' Avril 2008. Impliquant du dabber et de la poudre à embosser clear, comment ne pas aimer ça?
Chez Simon Says Stamp and Show, la Douce Linda nous demande de montrer du métal. Quelqu'un a dit métal?
Donc, voici mon 2 en 1!

 

For Lord Tim's technique i used silver dabber instead of espresso, on a piece of paper from his Lost and found paperstash. The little words on the mini tags and the dream-wish-love are Lord Tim's stamps. The wording at the bottom is a Lady Wendy's. 

That's it for today, i'm working on some upcoming classes on which i'll give some sneak peeks very soon. 'Till than i wish you lots of creative moments!

Pour la technique de Seigneur Tim j'ai utilisé du dabber argent au lieu d'espresso, sur un de ses morceaux de papier Lost and found. Les petits mots sur les mini tags et le dream-wish-love sont des tampons de Seigneur Tim. Le texte sur le bas est de Lady Wendy.

C'est tout pour aujourd'hui. Je travaille sur quelques projets pour des ateliers à venir, pour lesquels je donnerai quelques avant-goût bientôt. Jusque là je vous souhaite pleins de moments créatifs!

EDIT:  MARIA: i couldn't mail you to answer your question, so here's the answer. That's Lord Tim 'stuff to say' stamp, # 110. The long text on the left doesn't mean anything. But seperately or in little groups those words are great!

EDIT: MARIA: je ne savais pas répondre à ta question par mail, donc voici la réponse. C'est le tampon 'stuff to say', #110 de Seigneur Tim. Le long texte sur la gauche ne veut rien dire. Mais séparément ou par petits groupes ces petits mots sont géniaux.