North East UK Workshops!

Hello sweet butterflies!
Ready for the good news for my UK friends? Booking for my UK workshops at Art Workshop are now open! Yeah!
Saturday November 22d, we will have 2 half day workshops: 'Book of Dreams' and 'Stampotique goes ATC'

Coucou les jolis papillons!
Prêts pour une bonne nouvelle pour mes amis du Royaume Uni? Il est maintenant possible de réserver votre place pour mes ateliers chez Art Workshop! Danse du lapin crétin!
Samedi 22 novembre, nous aurons 2 ateliers: 'Book of Dreams' et 'Stampotique goes ATC'.

Sunday November 23d, we will have a full day of art journaling exploration fun!!

Dimanche 23 novembre, nous aurons toute une journée de découverte en journaling créatif!!

Check out the Art Workshop Facebook page for all the details and to secure your spot. 

I'm so looking forward to meet as many of you as possible! How's joining us?

Faites un saut sur la page Facebook de Art Workshop pour tous les détails et pour réserver votre place. Je me réjouis de vous y rencontrer! Qui nous rejoint?

An encaustic piece or two and a date

Hello lovelies!
I haven't told you yet, but I have my very first encaustic exhibit coming up in September. Yikes! So last weekend I decided it was time to get cracking! I finished this piece, which was very complicated to take a photo of because there is a lot of white on top of the blue shading...

Coucou les jolies!
Je ne vous l'ai pas encore dit, mais j'aurais ma toute première expo encaustique en septembre. Donc le weekend passé, je me suis dit qu'il serait plus que temps de me mettre au travail sérieusement! J'ai fini ce tableau, qui fut très compliqué à photographier car il y a beaucoup de blanc par dessus les nuances de bleu...

This piece still needs a title. Any ideas?

Cette réa n'a pas encore de titre. Des idées?

This one is still a work in progress. I really like all the texture and funny shapes it already has.

Celui-ci est encore en cours. J'aime vraiment bien la texture et les drôles de formes qu'il présente.

Same question about the title! Any ideas?

Même question en ce qui concerne le titre! Des idées?

I also wanted to send out an invitation today: 

on August 3d, I will be teaching this class, at my home in Ramillies, Belgium:

Je voulais aussi lancer une invitation aujourd'hui:

le 3 août, je donnerai cette atelier chez moi à Ramillies en Belgique:

The workshop will take all day as we will share a nice meal together and we will be journaling in our book as well. I would also like to stress out we won't be using any Distress inks to turn our brand new book into this old looking beauty!
You can mail me HERE for more info. I hope to see you!!
Meanwhile, I will be back tomorrow with a new Mixed Media Shorty, dedicated especially to the beginner Mixed Media artists among you. See you tomorrow and don't forget to tell me your title ideas for my 2 encaustic pieces :)))

L'atelier durera toute la journée car nous allons non seulement partager un bon repas, mais aussi rajouter du journaling créatif dans notre livre. Je tiens à souligner que nous n'utiliserons aucune encre distress pour transformer notre nouveau livre en cette vieille beauté! Vous pouvez me contacter par mail ICI pour tous les renseignements. J'espère vous y voir!!
Entre-temps, je vous reviens demain avec une nouvelle vidéo Mixed Media Shorty, dédiée spécialement aux artistes techniques mixtes parmi vous. A demain et n'oubliez pas de me donner vos idées de titres pour mes deux peintures encaustique :)))

More news: how about an art retreat in the Netherlands?

Hi lovelies!
Thank you for the enthusiastic response on today's JoM video, seems a lot of you feel inspired to give encaustic a try! :)))
Yes, i have more news for you! I will be teaching at the retreat organized by De Craftorij in the Netherlands, October 25th and 26th 2014, alongside no one less than Andy Skinner. We will both be teaching both days. 
Are you tempted yet? Wait, what else can i tell you... 
That we will be making our very own art journal in the first workshop.
And that we will start working in it in the second workshop, first discovering some techniques, then making a complete art journaling spread.
Want to know more? Here's all the info: click on the image! See you there!

Coucou les jolies!
Merci pour votre enthousiasme en réponse à la vidéo JoM du jour, en voilà pas mal parmi vous inspirée a tenter l'encaustique! :)))
Oui, j'ai encore des nouvelles pour vous! Je donnerais atelier à la retraite organisé par De Craftorij aux Pays-Bas, le 25 et 26 octobre 2014, au côté d'un grand monsieur, Andy Skinner. Nous donnerons chacun atelier les deux jours.
Ca vous dit? Que pourrais-je vous dire de plus...
Que nous allons faire notre propre art journal dans le premier atelier.
Et que nous allons commencer à travailler dedans lors du deuxième atelier, d'abord en découvrant quelques techniques, ensuite en faisant une vraie page d'art journaling.
Vous voulez plus d'info? C'est par ici: cliquez sur l'image. Le texte français se trouve en dessous du texte en néerlandais dans l'intro. Rendez-vous la-bas!

A reminder and a spread for your eyes only

Hi all!
How are you all doing on this after Halloween Friday? 
I have two things to share with you today. First: it's D-7 for Escale Scrap in Nivelles! With more than 15 shops present, you will not only have the opportunity to take a workshop with me, but also give in in some fun retail therapy! I will be teaching 2 of my classes, as well on Saturday as on Sunday. You can still join us!

Coucou!
Comment allez-vous en ce vendredi post Halloween?
J'ai deux choses à partager avec vous aujourd'hui. Tout d'abord: c'est J-7 pour Escale Scrap à Nivelles! Avec plus de 15 exposants, vous n'aurez pas seulement l'opportunité de faire un atelier avec moi, mais aussi celle de vous adonner à un peu de thérapie shopping! J'y donnerai deux de mes ateliers, aussi bien le samedi que le dimanche. Vous pouvez encore vous joindre à nous!

Last week, I posted a spread on the PanPastel BNL blog, which i haven't shared with you all yet.

La semaine passé, j'ai posté une page sur le blog PanPastel BNL, page que je n'ai pas encore partagée avec vous.

Jump over to the PanPastel BNL blog for some step by step photos and product information.

Wishing you all a fantastic weekend!!

Faites un saut sur le blog PanPastel BNL pour quelques photos étape par étape et toutes les infos produits.

Je vous souhaite tous et toutes un superbe weekend!!

Escale Scrap: I'll be there!

Hi all!

Like i said on my facebook page: i got so excited about this new workshop, my desk looked like it had gone kablooie once the project done!!! 

Coucou!

Comme je l'ai dit sur ma page facebook: je me suis tellement emballée pendant la préparation de ce nouvel atelier, qu'on aurait dit qu'il y avait eu une détonation sur ma table une fois le projet terminé!!! 

And what's even better: i can even tell you when i'll be teaching this fun art journaling inky technique class:

Et ce qui est encore plus génial, c'est que je peux même déjà vous dire quand je donnerai cet atelier art journaling technique patouille pour la première fois:

More info on my two workshops at Escale Scrap will follow very soon!  But let me reveal the best part: receive a free entry* to the show for each class you book with me :)))

Plus d'info sur mes deux ateliers à Escale Scrap très bientôt!! Mais voici déjà la surprise: j'offre une entrée gratuite* au salon pour toute réservation ferme pour l'un de mes ateliers :)))

*one entry for one person to the show Escale Scrap 2013, offered upon receipt of payment of the registration fee for the workshop

* une entrée au salon Escale Scrap 2013 valable pour une personne, offerte dès réception du paiement complet du droit d’inscription à l’atelier

Grunge me up some softness!

Hi all!
Just a quick message to wish you a Happy Sunday and show you my latest addition in workshop offerings:

Coucou!
Juste un petit message pour vous souhaiter un Bon Dimanche et vous montrer mon dernier ajout en offre d'atelier:

I will be teaching this class today, Sunday September 8th, as well as Sunday September 15th at Scrap Idées (Andrimont).  You can still join us!

If you can not join us, but know of a store owner who might be interested in having me with this PanPastel Mixed Media workshop (or any other of my workshop offerings visible here), please let me know (mail me here)! Thank you :) 

Happy Sunday!

Je donnerai cet atelier ce dimanche 8 septembre, ainsi que dimanche 15 septembre chez Scrap Idées (Andrimont). Il reste quelques places!

Si vous ne pouvez vous joindre à nous, mais que vous connaissez une boutique qui serait intéressée par cet atelier PanPastel Mixed Media (ou un de mes autres ateliers visibles ici), merci de me le faire savoir (e-mailez-moi ici)! Merciiiii :) 

Joyeux dimanche!

Pour l'amour du scrap!

Hi all!
Little update on an upcoming class i'm so looking forward too: Pour l'amour du scrap, April 24 - 27th in Nantes! I will be teaching 2 classes:

Coucou!
Petite mise à jour pour un atelier à venir qui j'attends avec impatience: Pour l'amour du scrap, du 24 au 27 avril à Nantes! J'y donnerai 2 ateliers:

Stampotique mixed media ATC's: Playing with Colorex, Modeling Paste, gesso, acrylics, Dylusions and of course Stampotique stamps, you will create your own fun collection of ATC's (Artist Trading Cards, standard dimentionned cards you can exchange).

ATC Stampotique mixed media: en jouant avec du Colorex, du Modeling Paste, du gesso, des acryliques, des Dylusions et bien sûr, des tampons Stampotique, créez votre propre chouette collection d'ATC (Artist Trading Card, cartes à échanger, aux dimensions standards).

Discover mixed media techniques based on PanPastel: PanPastels are not only great for fine art, they're perfect for mixed media too. Discover how to combine PanPastels to other media and surfaces, then create your own little piece of art!

A la découverte des technique mixed media basées sur les PanPastels: les PanPastels ne sont pas seulement géniales pour les beaux arts, elles sont aussi parfaites pour le mixed media. Découvrez comment combiner les PanPastels à d'autres médias et surfaces, ensuite créez votre propre petite oeuvre d'art.

For class schedules, prices, registration,... this way:

Pour les horaires des cours, les prix, l'inscription, ... c'est par ici:

Pour l'amour du scrap

Hope to see you there!

J'espère vous y voir!

Not just any pastels!

Hi all!
I just couldn't keep it a secret any longer: i've been adopted by one more family! Their name is Pastel, but... not just any Pastels:

Coucou!
Je ne pouvais garder le secret plus longtemps: j'ai été adopté par une famille de plus! Leur nom est Pastel, mais... pas simplement Pastel:

PanPastel!!

I'm a proud member of the PanPastel Benelux DT. And as i don't have any DT piece to show you yet, how about a sneek at my first 100% PanPastel workshop? Dates will follow soon! 


Je suis fière d'être membre de la DT PanPastel Benelux. Et comme je n'ai pas encore de réa pour la DT à vous montrer, que diriez-vous d'un avant goût de mon tout premier atelier 100% PanPastel? Bientôt les dates! 

I'm so thankful to have you guys, to share my happiness and excitment with you!! :))) Thank you for being here with me :)


Je suis tellement contente de vous avoir les zamies, de pouvoir partager ma joie et mon excitation avec vous!! :))) Merci d'être là avec moi :)

What have you been up to?

Hi all!
A quick post before my important meeting today! It's been a busy week so far: lots of paperwork to do, which i love... not! And also some inky fun:
I've been working out a new Stampotique class. Here's a little teaser. More about the deets later! Patience my friends!

Coucou!
Vite un petit message avec mon rdv important du jour! Ce fut une semaine déjà bien remplie jusque là: beaucoup de paperasserie à mettre en ordre, ce que j'adore... pas! Et aussi du fun patouille:
J'ai travaillé sur un nouveau projet d'atelier Stampotique.Voici de quoi vous mettre l'eau à la bouche. Plus sur les dates plus tard! Patience!

To get my mind of my important meeting of the day, a bit of journaling. A funny lady (it's Lulu Berluedon't tell her i mentioned her, lol) whispered in my ear i should put some Colorex into spray bottles. Ouch: one new addiction coming up!!!

Et pour me changer les idées de mon rdv important du jour, un peu de journaling. Une drôle de Madame (nommée Lulu Berlue pour ne pas la citer! lol) m'a insuflé la bonne idée de mettre du Colorex dans des vapos. Aie aie aie: nouvelle addiction en vue!!!

I've worked in my mini moleskine for this one. Great fun, even if it's quite 'simple'.

J'ai travaillé dans mon mini moleskine pour celle-ci. Très chouette, même si c'est relativement 'simple'.

Check out my facebook page tonight for some pictures of today's meeting. Curious? I am!!

Faites un saut sur ma  page facebook en fin de journée pour les photos de mon rdv du jour. Curieux? Moi je le suis en tous cas!!