Babysteps towards mixed media for PanPastel BNL

Hi sweet all!
I started a small tutorial series on the PanPastel BNL blog where we started with a simple little card on which I will add more and more layers to the point of having a real PanPastel mixed media card.
Last Sunday, I posted the second take on the card. If mixed media scares you but you'd like to give it a try, this is right up your alley! Join us when we build up the layers! For startes, check out the second tutorial in this series on the PanPastel BNL blog.

Coucou les jolis!
J'ai commencé une mini série de tuto sur le blog PanPastel BNL où nous avons démarré avec une carte toute simple sur laquelle je vais rajouter des couches et des couches jusqu'au point d'obtenir une vraie carte PanPastel techniques mixtes. Dimanche passé, j'ai posté la seconde version de la carte. Si le mixed media vous fait peur, mais vous fait envie en même temps, ceci est exactement ce qu'il vous faut! Rejoignez-nous alors que nous rajoutons des couches! Pour commencez, voici le deuxième tuto de cette série sur le blog PanPastel BNL.

If you missed the first episode, where we simply applied some PanPastel and Ecoline, 

you can catch up right HERE.

Si vous avez ratez le premier épisode, où nous avons simplement appliqué un peu de PanPastel et d'Ecoline, vous pouvez rattraper votre retard juste ICI.

The translate button is right under the mail us button in the right blog roll. So, are you joining us? Will you be building up layers with us? You have plenty of time to try out these 2 first starters before next episode goes up!

Vous trouverez le bouton traduction juste en dessous du bouton mail en haut à droite. Alors, vous nous rejoignez? Vous allez empiler les couches avec nous? Vous avez tout le temps nécessaire pour faire ces 2 premières étapes avant la publication du prochain épisode!

Us, a tag for Lindy's Stamp Gang

Hi sweet all!
When I was invited to be a guest designer for Lindy's Stamp Gang, I had no idea what I got into: their products are highly addictive!
Here's a first tag I made for them:

Coucou les jolies!
Lorsque j'ai été invité par Lindy's Stamp Gang à être guest designer pour eux, je n'avais aucune idée à quoi je m'engageais: leurs produits sont très addictifs!
Voici un premier tag que j'ai fait pour eux:

Of course I made a step by step, especially for you. You'll find it on the Lindy's Stamp Gang blog!

I'll be back tomorrow with a new blog post showing... one of my favorite art journaling spreads!

Bien sûr j'ai fait un pas à pas, rien que pour vous. Vous le trouverez sur le blog Lindy's Stamp Gang! Je vous reviens demain avec un nouveau message vous montrant... une de mes pages art journaling préférées!

Destination cover for MMP

Hello sweet all!
It's my turn to post on the Mixed Media Place blog. After a very short consideration, I decided it was more than time to give my Finnabair Mixed Media art journal a cover to fit it's content.

Coucou les jolies!
C'est mon tour de poster sur le blog Mixed Media Place. Après un court moment de réflection, j'ai décidé qu'il était plus que temps de donner une couverture digne de ce nom à mon art journal Mixed Media Finnabair.

I made photos along the way, so that I could share the process with you all on the Mixed Media Place blog. See you there?

J'ai fait des photos tout en travaillant, afin de pouvoir partager le processus avec vous tous sur le blog Mixed Media Place. Rendez-vous la-bas?

MM Shorty 2 for Ronda Palazzari

Hi sweet butterflies!
I have the pleasure to be guest blogger for Ronda Pallazari today. And to answer her call, I made a second episode for the Mixed Media Shorty video series. Now this video is dedicated to the beginner Mixed Media artists among you. Especially those who think you need a lot of fancy stash to get started!


Coucou les jolis papillons!
J'ai le plaisir d'avoir été invité par Ronda Pallazari pour blogger chez elle aujourd'hui. Pour répondre à son appel, j'ai fait un deuxième épisode pour la série Mixed Media Shorty. Cette vidéo est dédiée aux artistes Mixed Media débutants parmi vous. Et surtout ceux qui sont convaincus qu'il faut beaucoup de matos impressionnants pour faire du mixed media!

Can you guess how many ingredients I used to make this? Check out the answer in this new MM Shorty video!

Vous pouvez deviner combien d'ingrédients j'ai utilisé pour faire ce tag? Voyez la réponse dans cette nouvelle vidéo MM Shorty!

See you on Ronda's blog!

Rendez-vous sur le blog de Ronda!

Ingredients / Ingrédients:

Manilla tag

Pébéo Studio acrylics Gesso

Napkin

Ronda Palazzari stencil by The Crafter's Workshop: Well Rounded

Archival ink: Jet black

France Papillon stamp by Stampotique: 'Comfort zone' #10021

Old book page

Ribbon

Wax and rust for PanPastel BNL

Hello sweet butterflies!
If you would like to know how to save a tag like this...

Coucou les jolis papillons!
Si vous aimeriez savoir comment sauver un tag comme celui-ci...

And turn it into this...

Et en faire ceci...

I can only invite you to hop over to the PanPastel BNL blog where I posted the tutorial. You'll find the translate button in the right blog roll.

If you make a piece using this technique, don't forget to show me by leaving the link in comment! I'd love to share some love :)))

Have a great weekend, lovelies!

Je ne peux que vous inviter à aller sur le blog PanPastel BNL où j'ai posté le tuto. Vous trouverez le bouton traduction dans la colonne de droite.

Si vous faites une réa basée sur cette technique, n'oubliez pas de me la montrer en me laissant le lien en commentaire ici! J'aimerais pouvoir laisser un petit mot chaleureux sur votre blog aussi :)))

Passez un super weekend, les jolies!

From white to rusty: rusting paper

Hi lovelies!
I started this 'how to rust paper' -post yesterday on my Instagram (What, you're not following my Instagram yet?? Go for it, click here!)
First thing first, you need some rusted metal to do so. If you don't have any, check out this blogpost I wrote a while back, about home rusting metal. Another possibility is what I did recently: I wanted a big peace of heavy rusted metal, so I went to a construction site and asked for some. They might think you're crazy (that's how they looked at me), but you might go home with some unbelievable treasures!
You'll also need some tissue paper or Tissuetex (mix of tissue paper with abaca fiber, delicate looking yet much stronger than tissue paper).
And last, you'll need a spray bottle. I use a mix of half water, half vinager. For a more burned-rusted look, I add much more vinager and just a little water.


Coucou les jolies!
J'ai lancé ce sujet 'comment rouiller du papier' sur mon Instagram hier (Quoi, vous ne me suivez pas encore sur Instagram?? Allez-y, c'est par ICI!).
Pour commencer, il vous faudra du métal rouillé. Si vous n'en avez pas, vous pouvez trouver de quoi vous aider pour en faire vous-même sur ce message-ci, que j'ai écrit il y a quelque temps. Une autre possibilité, c'est de faire ce que j'ai fait récemment: je voulais un gros morceau de métal rouillé, alors je me suis rendue sur un site de construction et je leur en ai demandé. Ils se demanderont si vous êtes folles (en tous cas c'est comme ça qu'ils m'ont regardé), mais vous pourriez bien rentrer chez vous avec un trésor inestimable!
Il vous faudra aussi du papier de soie ou du Tissuetex (mélange de papier de soie et de fibre abaca, à l'air délicat mais est bien plus résistant).
Finalement, il vous faudra un vaporisateur. Perso, j'utilise un mélange de moitié eau, moitié vinaigre. Pour un effet plus rouille brûlée, je mets beaucoup plus de vinaigre et juste un petit peu d'eau.

Place the tissue paper or Tissuetex around the metal and spray generously. Press the paper against the metal. The more creases in the paper, the more interesting the print will be!

Placez le paper de soie ou le Tissuetex autour du métal et aspergez généreusement. Aplatissez le papier sur le métal. Au plus il y a de plus, au plus les impressions seront intéressantes!

And this is how my paper looked like, only 1 hour later!!

Et voici à quoi ressemblait mon papier seulement une heure plus tard!!

I also like to rust paper using smaller home rusted metal. The result are yummy prints! To do so, I place my paper and metal in a small press and I spray the paper just like mentioned above. As I do this inside, it takes a day to dry.

J'aime aussi rouiller du papier avec de petits métaux rouillé maison. Le résultant donne des impressions superbes! Pour ce faire, je place le papier et le métal dans une presse et j'asperge le papier comme mentionné au dessus.

You can also simply place your paper between 2 rusted plates of metal and leave it outside for the rain to do her work. But this way it takes 2 days to have a beautifully weathered look. 2 days... Did I mention I have no patience whatsoever??
Before I wish you a happy Tuesday, I also wanted to tell you that I've added a new UK Stampotique shop address on the Stampotique page of my blog. Yep, I am an enabler! ;)))

Vous pouvez aussi simplement placer votre papier entre 2 plaques de métal rouillé et laisser le tout dehors afin que la pluie fasse sont travail. Mais cela prendra 2 jours pour avoir un résultat merveilleux. 2 jours... Est-ce que je vous ai déjà dit que je n'ai mais alors là aucune patience??
Avant de vous souhaiter un bon mardi, je voulais encore vous dire que j'ai rajouté une adresse Stampotique en ligne au Royaume-Une sur ma page Stampotique. Ouaip, je suis une tentatrice! ;)))

From shiny to rusty

Hi sweet Butterflies!
I promised to share my very secret recipe (hum) to rusting metal. My recipe is a combination of trial and error and recipes i found on the net.
Keep in mind that the reaction of the metal depends on it's composition. Some metals will rust immediatly, while others might take several days and baths before even starting to show some reaction. It's a game of patience... and vinegar or salt ;)))

Coucou mes petits papillons!
J'avais promis de partager ma recette très secrète (hum) pour rouiller le métal. Ma recette est un mélange d'essaies et d'erreurs, ainsi que de plusieurs recettes trouvées sur le net.
N'oubliez pas que la réaction du métal dépend de sa composition. Certains métaux rouillent de suite, alors que d'autres on besoin de plusieurs jours et de plusieurs bains avant même de montrer ne fut-ce qu'un signe de réaction. C'est un jeu de patience... et de vinaigre ou de sel ;)))

This is my very elaborate rusting station. 

It consists of two containers and a drying area. The container on the right is the one with water and vinegar. I'd say it's about 4/5 water for 1/5 vinegar, which is a lot more than all the recipes i have found online. The container on the left is the one with salt. I fill it half way with water and add 3 full spoons of salt. Again, a lot more than most recipes.
Generally for the first bath, i place the metal in the vinegar bath in the evening, right before i go to bed. 

Voici mon poste de rouille très élaboré. 

Il est constitué de deux barquette et un emplacement de séchage. La barquette de droite est celle pour l'eau et le vinaigre. Je dirais que je mets à peu près 4/5 d'eau pour 1/5 de vinaigre, ce qui est bien plus que la plupart des recettes que j'ai trouvé en ligne. La barquette de gauche contient du sel. Je la remplie à moitié et y rajoute ensuite 3 grosses cuillère à soupe de sel. Une fois de plus, c'est bien plus que la plupart des recettes.
Généralement pour le premier bain, je plonge le métal le soir dans la barquette 'vinaigre' au soir, avant d'aller au lit. 

First thing in the morning, i take it back out and leave it to dry. 

That's when the actual rusting reaction takes place.

Than the game of patience begins: for one, two or more days, i alternate between 2 to 3 hours vinegar bath and drying time. 
If a metal is resistant to the vinegar, i dip it in the salt bath. But... salt is way more agressive. So if it's a metal i've never tested before, or if it's a metal i know to be very reactive to salt, i only leave it in there for 15 minutes. If it can take more, i'll leave it longer, always keeping in mind that the salt sometimes litteraly 'eats' the metal away. After having it left to dry, it goes back into to the vinegar.

Le matin, première chose, je ressors le métal et le mets à sécher.

C'est à ce moment-là que le processus de rouiller commence.

Puis, le jeu de patience commence: pour un, deux ou plusieurs jours, j'alterne les bains de vinaigre de 2 ou 3 heures, avec les temps de séchage. 
Si c'est du métal résistant au vinaigre, je le plonge dans le bain de sel. Mais... le sel est bien plus agressif. Donc si c'est un métal que je n'ai pas encore testé, ou si c'est un métal que je sais très réactif au sel, je ne l'y laisse que pour 15 mintues. S'il résiste à plus, je le laisse plus longtemps, toujours gardant à l'esprit que le sel peut littéralement 'manger' le métal.

It has become a habit: every time i enter or leave my studio, i check the metal, sorting it: does it need salt, vinegar or more drying time? The more patience, baths and drying time, the more texture and patterns the metal will have.

C'est devenu une habitude: chaque fois que je sors ou que je rentre dans mon atelier, je vérifie le métal et je le trie: à mettre dans le sel, dans le vinaigre, ou à laisser sécher? Au plus de patience, de bains et de temps de séchage, au plus la rouille aura de la texture et des dessins.

On the second morning, the washers are starting to look the way i like it. The paperclips and the eyelets will go back into the salt for an hour or two and than back in and out of the vinegar for the rest of the day. I could keep this up for quite some time, but at some point, i'd rather put the metal on an art piece than in a bath ;)))

Le matin du deuxième jour, les rondelles commencent à ressembler à ce que j'aime. Les trombones et les oeuillets retourneront dans le sel pour une heure ou deux, puis à plusieurs répétitions dans le vinaigre pour le reste de la journée. Je pourrais continuer ceci encore et encore, mais à certain moment, je préfère mettre ce métal sur une réa plutôt que dans un bain ;)))

The drying surface depends on my mood: once it's simple towel, once it's watercolor paper. Little by little, this support will be marked with nice rusting patterns! I've already used some of that paper on art journaling spreads and i'm now trying to take it a step further: the strip on the right is a piece of the paper on the left, mounted on clear packaging tape. Pretty neat, hu?

 Le support de séchage dépend de mes envies: une fois c'est du simple rouleau cuisine, une fois c'est du papier aquarelle. Au fur et a mesure, ce support affichera de belles marques de rouille en tout genre! J'ai déjà utilisé ce genre de papier sur des pages d'art journaling et maintenant, j'essaie de passer au niveau supérieur: la bande à droite est un morceau du papier de gauche, monté sur du papier collant large transparant. Ca le fait, hein?

More questions? Just let me know in your comment!

Encore des questions? Posez-les moi dans votre commentaire!

Notes:
- carefull with the salt, especially with thin metal ( 'lace' like metal)
- carefull with your countertop: the 'rusted' vinegar leaves stains even on wooden countertops!
- quite some 'metallic' scrapbooking embellishments are so poor in iron that they hardly (or never) rust. if you can keep it up for 3 or more day, you might end up having a reaction... or not.


Notes: 
- prudence avec le bain de sel, surtout avec les métaux très fins (style 'dentelle').
- faites attention à votre plan de travail: le vinaigre 'rouillé' laisse des traces même sur les plans de travail en bois!
-pas mal d'embellissements scrap métallique sont tellement pauvre en fer qu'ils rouillent à peine (ou pas du tout). si vous avez 3 jours ou plus de patience, vous pourrez finir par avoir une réaction... ou pas.

PanPastel instead of gesso!

Hi all!
You know how i like to use my Mini Sketchbook Moleskine art journal to whipe up left overs paint and ink. Sometimes it turnes out cool, but sometimes... it simply doesn't! So, if you'd like to know how i turned this:

Coucou!
Vous savez comme j'aime utiliser mon art journal Mini Sketchbook Moleskine pour y essuyer des restes de peintures et d'encres. Parfois cela donne super bien, mais parfois... pas du tout! Alors si vous voulez savoir comment j'ai transformé ceci:

into this:

en ceci::

while using PanPastel instead of gesso, turn over to the PanPastel BNL blog. Even if the Google translater (top right) doesn't do his job properly, you'll find some step by step photos!

en utilisant du PanPastel à la place de gesso, allez voir sur le blog PanPastel BNL. Même si le traducteur Google (en haut à droite) ne fait pas bien son boulot, vous y trouverez quelques photos étape par étape!

Sweet Dreams: a tag for PanPastel BNL

Hi all!
Seems i'm utterly in love with Stampotique's 'Underwhere', because i did use him again but this time on a tag i did for the PanPastel BNL blog.

Coucou!
On dirait que je suis éperdument amoureuse du tampons 'Underwhere' de Stampotique, car je l'ai utilisé une fois de plus, cette fois sur un tag pour le blog PanPastel BNL.

I combined the PanPastel with Picket Fence Distress Stain and oh, do those work well together!! Check out the PanPastel BNL blog for the tutorial (the translate button is at the top of the right blog roll). See you there! :)

J'ai combiné les PanPastel avec du Distress Stain Picket Fence et oh, que cela donne bien ensemble!! Faites un saut sur le blog PanPastel BNL pour le tuto (le bouton traduction se trouve en haut à droite). Rendez-vous là-bas! :)

PaperArtsy: sometimes things go wrong, but...

Hi all!
I wrote it on my facebook page a while back: sometimes things go wrong, but that's when gesso is your best friend! This project didn't go where i wanted, yet here's a peek at the end result:

Coucou!
Comme j'ai écrit sur ma page facebook il y a quelque temps: parfois les choses tournent mal, mais c'est à ce moment-là que le gesso est ton meilleur ami! Ce projet n'allait pas où je voulais, toutefois, voici un aperçu du résultat final:

Curious? Jump over to the PaperArtsy blog, i'll show you step by step how i got there! Don't forget i have a surprise coming up by the end of the week, so let me know you came by in a little comment, here and on the PaperArtsy blog :)))

Curieux? Faites un saut sur le blog PaperArtsy, je vous y montre étape par étape comment j'ai fait! N'oubliez pas que j'aurai une surprise pour vous fin de semaine, alors faites moi un petit signe ici et sur le blog PaperArtsy :)))

PaperArtsy: everything that has a beginning, has an end

Hi all!
This being the last week of my PaperArtsy guest designing, i do feel a bit sad. So to make up for that, mr mojo came with back up! Here's the first project for this week and it's all about... hearts :)

Coucou!
Ceci étant ma dernière semaine comme guest designer pour PaperArtsy, je me sens un peu triste. Alors pour compenser, mr mojo est venu avec du renfort! Voici le premier projet pour cette semaine: des coeurs :)

See you at the PaperArtsy blog to see the rest of it, as well as all the 'how to' secrets! But before you go there: i have a special surprise coming up at the end of the week. It's still a secret, but if you let me know you came by here today, luck might smile upon you ;)))

Pour voir la suite, rendez-vous sur le blog PaperArtsy, où je dévoile tous les secrets de fabrication!  Mais avant de vous y rendre: j'ai une surprise spéciale pour vous à la fin de la semaine. C'est encore un secret, mais si vous me laisser un petit signe de votre passage ici aujourd'hui, disons que la chance pourrait vous sourire ;)))

A last one for this week on PaperArtsy

Hi all!
Time for my last offering on the PaperArtsy blog this week. 

Coucou!
Voici venu le moment de ma dernière réa pour cette sur semaine sur le blog PaperArtsy.

Check out the PaperArtsy blog for the tutorial on this simple but very delicate technique! See you there :)

Faites un saut sur le blog PaperArtsy pour le tuto de cette technique simple mais très délicate! Rendez-vous là-bas :)

Second PaperArtsy project for this week

Hi all!
I hope you liked yesterday's project as much as i do. For today's project, i made an effort to make it simple. I wanted to do something accessible to beginners as well. Here's a little peek:

Coucou!
J'espère que vous avez aimé le projet de hier autant que je l'aime. Pour le projet d'aujourd'hui, j'ai fait un gros effort pour faire quelque chose de simple. Je voulais que ce soit aussi accessible aux débutants. Voici un avant goût:

Hop over to the PaperArtsy blog for the rest of it, for step by step instructions and for product info. See you there!

Faites un saut sur le blog de PaperArtsy pour voir le reste, pour le tuto et pour les info produit. Rendez-vous là-bas!

'Home is... ' for PanPastel BNL

Hi all!
I added a little piece (with tutorial) to the PanPastel BNL blog:

Coucou!
J'ai posté une petite réa (avec tuto) sur le blog PanPastel BNL:

A bit of Art Parts, a bit of Glimmer Glaze and a lot of PanPastel! Check out the PanPastel BNL blog for the how to. You'll find the translation button at the top of the right blog rol. See you there! :)

Quelques Art Parts, un peu de Glimmer Glaze et beaucoup de PanPastel! Faites un saut sur le blog PanPastel BNL pour toutes les étapes. Vous trouverez le bouton traduction en haut à droite. Rendez-vous là-bas! :)

Stampotique challenge! SDC 104

Hi all!
I feel like the rabit from Alice in Wonderland, running around saying 'i'm late, i'm late'! But i made it! I simply couldn't possibly miss out on sweet Maria's super duper fun Stampotique Designer challenge for this week, which is faux metal! Yeah!

Coucou!
Je me sens un peu comme le lapin d'Alice au Pays des Merveilles, à courir dans tous les sens en disant 'je suis en retard, je suis en retard'! Mais j'y suis arrivée! Je ne pouvais tout simplement pas rater le super challenge Stampotique Designer de cette semaine par la douce Maria, qui est le faux métal! Chouette!

To make up for being late, i'll add the the tutorial for the box at the end of this post! But first, these are the Stampotique stamps i used: 

Pour me faire pardonner mon retard, je rajouterai le tuto pour la boîte à la fin de ce message! Mais tout d'abord, voici les tampons Stampotique que j'ai utilisés:

'Medium Bee with Tiny Bee' #3000  by / de Jo Capper-Sandon

'Heart Vine' #2411  by / de Roc Nicholas

'Word Collage' #7155  by / de Amy Wilson Wellenstein

My own stamp / Mon tampon 'My heart' #10008

Jump over to the Stampotique Designer challenge blog for more inspiration for the design team and dive into your stamps to play along, you can use any stamps you have. Who knows, you might be our next winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration de la dt et plongez dans vos tampons pour jouer avec nous, vous pouvez utilisez n'importe quels tampons. Qui sait, vous pourriez être notre prochain gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!

And this is how i made my faux metal box: I started with an empty box of... painkillers!

Et voici comment j'ai fait la boîte en faux métal: j'ai démarré avec une boîte vide... d'anti-douleurs!

I applied two layers of black gesso to cover up the prints.

J'ai appliqué deux couches de gesso noir afin de recouvrir les impressions.

Then two layers of pewter acrylic paint.

Puis deux couches de peinture acrylique étain.

I used Tim Holtz riveted metal embossing folder to get the right texture.

J'ai utilisé la plaque de gaufrage metal riveté de Tim Holtz pour créer la bonne texutre. 

I sprayed Black Marble Dylusions ink, not taking care to cover everything up, then forced it to dry with my heat gun.

J'ai aspergé du Dylusions Black Marble, en faisant attention de ne pas tout recouvrir, puis j'ai forcé le séchage au pistolet à chaleur.

Once dry, i rubbed it with a baby wipe.

Une fois sec, j'ai frotté avec une lingette humide.

I glued the box back together and added some Quinacridone Nickel Azo Gold accents with my finger.

J'ai recollé la boîte puis j'ai rajouté quelques accents de Quinacridone Nickel Azo Gold au doigt.

Hope you liked it! :)))

J'espère que cela vous a plu! :)))

Video tute: stamp positioner

Hey all!
How's your weekend going? 
Several of you asked for it, so, here it is: a tutorial for the stamp positioner. You can even chose to watch it in French or Enlgish! Enjoy...

Coucou!
Comment se passe votre weekend?
Plusieurs d'entre vous me l'ont demandé, donc, le voici: un tuto pour l'emploi d'un positionneur de tampons. Vous pouvez même choisir de regarder en français ou en anglais! Bon visionnage...

In English:

En français:

See you tomorrow for the Journal on Monday :)

A demain pour le Journal on Monday :)




EDIT: you can purchase stamp positioners in scrapbooking stores ;)
EDIT: on trouve des positionneurs de tampons dans les magasins scrap ;)

a tag and a video

Hey!
Today i had a great time playing around with scrappy stuff making this tag. And i so much wanted to share this technique i call 'grungy utee' that i made a little video while making the birdcage  :)  It's the same technique i used for the base of Tim's inchie.

I had my first fun with the distress stain and i can say only one thing about it: i need more colors!!! On this tag the green spots and the borders are peeled paint stain. I think it's yummi!
The secret behind the angel is partly reveeled at the and of the video ;)  Enjoy!

Salut!
Aujourd'hui je me suis bien amusée en jouant avec mon matos scrap pour faire ce tag. Et j'avais tellement envie de partager la technique que j'appelle 'grungy utee' que j'ai fait une petite vidéo en faisant la cage à oiseau  :) C'est la même technique que j'ai utilisée pour faire la base du inchie pour Tim.


Je me suis amusée pour la première fois avec la distress stain et je ne peux en dire qu'une seule chose: il me faut plus de couleurs!!! Les taches et les bords sur ce tag sont fait à la peeled paint stain. Miam miam!
Le secret de l'ange est partiellement révélé à la fin de la vidéo ;)  Bon amusement!

I hope you liked it :) Next post: some pages, soon!

J'espère que vous avez aimé  :) Le prochain post: quelques pages, bientôt!


EDIT: i added the video to the  tutorials page with a supply list.


EDIT: je viens d'ajouter la vidéo sur la page des tutorials avec la liste de matériel nécessaire.

Template - Gabarit

Hey all!

Some of you are probably waiting for my report on the class i took with Master Tim. Let me tell you, it was... dazzling. 
I feel so happy and thankfull for the oppertunity i had of meeting both Mario and Tim, which are so accessible and available, as well as having such a chance as taking a class with Tim. If you ever have the oppertunity, don't hesitate... just go for it!
I will post what we made (of course i will), after finishing it. And i plan on taking my time to do so. Feels like it makes it all last a little longer. 
It was also fantastic to be surrounded by like minded scrappy people. I had so much fun meeting some of you! (sending a huge hug to Zoë, Jeane, Judy, Steff, Karen, Lynn, Carol, Sue, ...)

Meanwhile you can find the template of the business card holder from my previous post on the tutorials page. Have fun with it!




Hello tout le monde!

Certains d'entre vous attendent probablement mon rapport sur mon atelier avec Maître Tim. Et bien c'était... éblouissant!
Je me sens tellement heureuse et reconnaissante d'avoir pu faire la connaissance de Mario et de Tim qui sont tous les deux tellement accessibles et disponibles ainsi que d'avoir eu la chance de pouvoir faire un atelier avec Tim. Si un jour vous avez l'opportunité, n'hésitez pas... allez-y!
Je posterai ce qu'on a fait (bien sûr que je le posterai) plus tard, quand j'aurai fini. Et j'ai bien l'intention de prendre mon temps pour finir. Pour me donner l'impression que tout dure un peu plus longtemps.
C'était tout aussi génial d'être entourée de gens aux envies scrappesques similaires. J'ai pris beaucoup de plaisir à rencontrer certaines d'entre vous! (grosse bise à Zoë, Jeane, Judy, Steff, Karen, Lynn, Carol, Sue, ...)

Entre-temps vous pouvez retrouver le gabarit pour la boîte à cartes de visite sur la page tutorials. Bon amusement!

We really didn't look happy at all, didn't we!?

On avait vraiment l'air malheureuse, n'est-ce pas!?

Sneak peak at Gloria's box

english text under french one.

Hello!
Si si, je scrap toujours ;) mais pour le moment pas mal de chose que je ne peux pas encore vous montrer. Entre-autres cette boîte faite rien que pour Gloria, notre maman à nous sur All Things Tim! Je ne vous montre qu'un petit bout, histoire de rendre Gloria bien curieuse du reste. Patience Gloria, la boîte est en route :)


Hello!
Yes, i'm still scrapping ;) but for the moment i'm scrapping a lot of things i can't show you yet. Like this box i made specially for Gloria, our mom on All Things Tim! I'm showing you just a little sneak, just enough to make Gloria curious about the rest. Patience Gloria, your box is on the way :)

J'en profite pour vous signaler que le pas à pas de cette boîte est disponible sur la page des tutorials. L'intérieur est modulable, comme prévu pour la Ink Box. Attention: ce pas à pas est en anglais et en inch! Sur ce, je file scrapper quelque chose que je peux vous montrer  ;)

I take the opportunity to tell you that the tutorial for this box is available on the tutorials page. The inside is modular, like it's intended for the Ink Box. The tutorial explains how to start with a 2 mm cardboard sheet to make the complete box. Now i'm off to scrap something i can show you ;)