lundi 9 avril 2012

Journal on Monday: week 21

Hey all!
It's been 3 days since my surgery. I'm back home, my foot feels pretty good, but i need a lot of rest. Every effort makes my stomach turn because of all the medication, so being creative is limited to the strictly minimum. We will only know in 6 weeks from now if the surgery was a success.
I made the background of this page the day before the surgery and finished it little by little ever since. No step by step this time, i hope you'll understand.

Voilà 3 jours maintenant que je me suis fait opérée. Je suis de retour à la maison, mon pied va relativement bien, mais j'ai besoin de beaucoup de repos. Chaque effort met mon estomac à l'envers dû à tous les médicaments, donc la créativité est limitée au stricte minimum. Nous ne saurons que dans 6 semaines si l'intervention a réussi.
J'ai fait l'aarière plan de la page le jour avant l'opération et je l'ai finie petit à petit depuis. Pas de pas à pas cette fois, j'espère que vous comprendrez.

Journaling: 'You shouldn't be scared of being kind to yourself.' I think this sums up what i'm going through right now.

Journaling: 'Tu ne devrais pas avoir peur d'être gentille avec toi-même.' Je crois que ceci résume bien ce que je vis en ce moment.

Thank you all for your support, i hope to be back soon in better shape Happy Easter!

Merci tout le monde pour votre support, j'espère être de retour bientôt dans un meilleur état. Joyeuses Pâques!

15 commentaires:

  1. Wonderful page, make sure you take care of yourself - hope the surgery proves successful, 6 weeks will seem very slow I am sure!

  2. What a lovely page you have done. I hope all goes well with your foot. I was only thinking the other day it is a year since my knee op and that is fab now so here's hoping for you! Do what the Doctors and Nurses tell you and rest! xx

  3. Beautiful pages France and I love the sentiment too. Sending you lots of healing hugs hope you are being spolit rotten xx

    much love

    Kaz x

  4. je te souhaite un prompt rétablissement affectueuses pensées

  5. Wonderful page France, I love the texture! Hope you recover well from your operation x

  6. Love the page...Hope you have a speedy recovery...God Bless you and thank you for sharing with us!

  7. Wishing you a full and quick recovery. Your page is beautiful!

  8. For not feeling well your art is still awesome! Love the colors and texture. Very cool. Hope your surgery was sucessful and that you will be back on your foot again soon. Those pain meds can really do a number on your stomach. Take it easy.

  9. Sending you hugs across the sea! jo xx

  10. Je te souhaite plein de courage et je t'envoie de l'amitié, du soleil et toute la force dont tu as besoin.
    Tes créations enchantent mes yeux et sont toujours des exemples pour les personnes comme moi.
    Amicalement scrap

  11. So impressed your able to do sure to be good to yourself and take the time they say to allow your body and soul to heal...smiles across the miles...

  12. Danièle et Sabine12 avril 2012 à 13:38

    Du courage, de la volonté et de la bonne humeur,tu n'en manques pas. Nous te souhaitons un bon rétablissement et surtout diagnostic futur favorable. Bises

  13. Very cool page - lots of lovely textures there. All the very best for a speedy and successful recovery.

  14. I'm so glad you were able to even think of art on Monday. Hope you've had a good rest this week and know good thoughts are steadily coming from NY. Wishing for every success in the surgery!

  15. Welcome home!!! Love the colors and texture on your pages. Your little angel is so adorable. Get better soon!


Merci pour vos petits mots qui sont pour moi de vrais encouragements! :)
Thanks for your kind words, they're a real encouragement to me! :)