Pages

lundi 2 avril 2012

Journal on Monday: week 20

Hey all!
It's late, but i made it and most important... i had fun! I have a big surgery coming up Friday. The next couple of months i'll have wheels... as in wheelchair. So i'm trying to get the most out of the couple of days left, running around on two legs. It was a happy running day today, ending with some happy journaling!

Coucou!
Il est tard, mais j'y suis arrivée et le plus important... je me suis amusée! J'ai une grosse opération prévue vendredi. Les mois suivants j'aurais des roues... style fauteuil roulant. Donc j'essaie de profiter au maximum de mes derniers jours sur deux jambes. Aujourd'hui fut un beau jour de courses, qui s'est terminé par du journaling bonheur!

I'll make some better pictures tomorrow. Journaling: 'Breathe. Let the sunshine in.'

Je ferai de meilleurs photos demain. Journaling: 'Respire. Laisse entrer le soleil.'

After a first layer of gesso, i painted the paper with phtalo green (blue shade) airbrush paint and texturized it with a baby whipe.

Après une première couche de gesso, j'ai peint le papier avec du phtalo green (blue shade) peinture airbrush et je l'ai texturisé avec une lingette humide. 

Once dried, i added a layer of diarylide yellow in the same way. 

Une fois sec, j'ai ajouté une couche de jaune diarylide de la même manière.

Of course i couldn't leave a layer of whitewash out! Than i dripped some blue paint with lots of water.

Je ne pouvais pas ne pas mettre de couche de whitewash! Puis j'ai fait des coulures de bleu avec beaucoup d'eau. 

I felt like fingerpaint was a fun way to keep going, so i fingerpainted cadmium yellow deep over a mask. 

Je trouvais qu'un peu de peinture au doigt serait une bonne suite, donc j'ai appliqué du cadmium jaune deep avec un masque.

I applied molding paste over a mask (Krafters Workshop) with a palet knife...

J'ai appliqué de la pâte à texture sur un masque (Krafters Workshop) avec un couteau...

...which i colorized with panpastels once dried.

... que j'ai colorisé au panpastel une fois sec.

I saw these little furry balls in a shop last week and i knew instantly they'd end up on a page. Talk about texture!

J'ai vu ces petites boules de peluche dans un magasin la semaine passée et j'ai su tout de suite qu'elles finiraient sur une page. En parlant de texture!

17 commentaires:

  1. France, this is lovely! I love your use of modeling paste and color. So full of spring!!!

    RépondreSupprimer
  2. Who knew you could color modeling paste with pan pastels??? Apparently you, but not me...looks fabulous.

    RépondreSupprimer
  3. Très belle page printanière !!
    Tu es très inspirante... tu m'as d'ailleurs donné envie la semaine dernière de me frotter au "Second Floor Challenge"

    Je t'envoie plein d'ondes postives pour ton opération de vendredi...

    ps : je ne sais plus si je t'avais remercier pour ton ATC... tanpis si je radote... MERCI

    RépondreSupprimer
  4. C'est magnifique, très printanier !!

    RépondreSupprimer
  5. Where do you get those templates? Is it somewhere in Belgium or online? Love your piece once again!

    RépondreSupprimer
  6. Beautiful!!! Love the colors - you can just breathe "spring"!
    I pray your surgery goes well!!

    RépondreSupprimer
  7. Beautiful!!! Love the colors - you can just breathe "spring"!
    I pray your surgery goes well!!

    RépondreSupprimer
  8. Love the lively colors! So bright and springy.

    RépondreSupprimer
  9. Superbe page!
    Bon courage pour vendredi...

    RépondreSupprimer
  10. Oh my! Love the dripping blue and the raised texture of the paste. You will be in my thoughts and prayers for the surgery and a smooth recovery.

    RépondreSupprimer
  11. françoise tourneur5 avril 2012 à 08:20

    je suis en extase!! quelle créativité!!

    RépondreSupprimer
  12. je passe te faire un ptit coucou par ici, bonne chance pour vendredi, et bon courage pour la rééducation...on t'attends en super forme (le 6 mai, pour un atelier...notre groupe est très sympa...tu verras, gros bisous , je pense à toi, Pascale

    RépondreSupprimer
  13. Lovin' the colors! Good luck with your surgery..just poppin' in to say hi and Happy Easter!

    RépondreSupprimer
  14. Been thinking about you since Friday...hope everything is going just as it should be...

    RépondreSupprimer
  15. Merci pour tes idées que j'ai découvertes dans Carnets de scrap et maintenant sur ton blog. J'ai pris beaucoup de plaisir à réaliser la petite boîte en démo. Rétabli toi vite pour nous donner plein d'astuces ...

    RépondreSupprimer
  16. Such a cheerful page! Best of luck with your surgery.

    RépondreSupprimer

Merci pour vos petits mots qui sont pour moi de vrais encouragements! :)
Thanks for your kind words, they're a real encouragement to me! :)