Pages

lundi 5 mars 2012

Journal on Monday: week 17

Hey all!
Here's today's page i had great fun making:

Coucou!
Voici la page du jour que j'ai eu beaucoup de plaisir à faire:





Journaling: 'Listen to the mustn'ts, child. Listen to the don'ts. Listen to the shouldn'ts, the impossibles, the won'ts. Listen to the never haves, then listen close to me... Anything can happen, child. Anything can be.” -Shel Silverstein - The steps to get to this:

Journaling (pas facile à traduire du tout, mais tellement beau) : "Ecoute les 'tu ne dois pas', mon enfant. Ecoute les 'on ne peut pas', les 'c'est impossible', les 'ça ne sera pas'. Ecoute les  'tu n'auras jamais', puis écoute moi attentivement... Tout peut arriver, mon enfant. Tout peut 'être'." - Shel Silverstein -
Les étapes pour en arriver à cela:

I started by gessoing the page, but couldn't help it and played around.  After taking Nathalie Kalbach's Uber Media Gesso online class, simply applying gesso with a brush isn't enough anymore! Hence the playing with a credit card, a doily and glimmer mist (dragonfly, patina, juniper).

J'ai commencé par mettre du gesso sur la page, mais je n'ai plus m'empêcher de jouer. Après avec fait l'atelier en ligne de Nathalie Kalbach Uber Media Gesso, simplement appliquer du gesso avec un pinceau n'est plus suffisant! D'où le jeu avec la carte de crédit, un napperon en papier et du glimmer mist (dragonfly, patina, juniper).

Than i added even more gesso and a white wash.

Puis j'ai encore rajouté du gesso et un white wash (acrylique blanche très diluée). 

I sprayed a bit of diluted shading grey airbrush golden over a mask and added some rub ons. To tone the pages down i dripped titanium white airbrush golden over it.

J'ai aspergé un peu de shading grey airbrush golden diluée sur un masque puis j'ai rajouté des rub ons. Pour adoucir les pages, j'ai fait des coulures au titanium white airbrush golden par dessus.

I cut Lord Tim's scallops out of white cardstock and some scraps of tissue. 

J'ai coupé les festons de Seigneur Tim dans du cardstock blanc et des restes de tissus.

I sprayed the same glimmer mist as before on this tape. 

J'ai aspergé les mêmes glimmer mist qu'auparavant sur ce ruban.

The heart is a Lady Wendy Vecchi art part, on which i melted one layer of white utee. I assembled all the embellishments on the pages. The orange flowers are punched out of scraps of papers previously colorised that were still laying around on my table.

Le coeur est un art part de Lady Wendy Vecchi, sur lequel j'ai fait fondre une couche d'utee blanche. J'ai assemblé tous les embellissements sur les pages. Les fleurs oranges sont des perfo faites dans du papier préalablement colorisé qui trainait encore sur mon bureau.


Even though i love the journaling and how it turned out, the inclusion is my favourite part of it! So what do you think? Let me know! :)))

Même si j'adore le journaling et comment cela s'est mis sur le papier, l'inclusion est ma partie préférée! Alors, qu'en pensez-vous? :)))

18 commentaires:

  1. Wow! Such a fab poem - love this and the colours are wonderful x

    RépondreSupprimer
  2. This is beautiful! I am loving your background! The rubons and texture on your heart are fabulous!

    RépondreSupprimer
  3. C'est super chouette ! Où as tu trouvé ce cahier avec les pages plus petites au milieu ? Merci d'avance pour ta réponse ;)

    RépondreSupprimer
  4. Royal ce bleu et la petite barrière blanche avec la petite touche orange un vrai régal pour les yeux je suis admirative encore bravo pour cette nouvelle page bonne journée créative

    RépondreSupprimer
  5. Superbe ! Merci de partager ton pas à pas...
    Et le texte est vraiment très juste....

    RépondreSupprimer
  6. j'adore, et les couleurs sont magnifiques! bises

    RépondreSupprimer
  7. J'adore mais je n'ose pas me lancer, c'est une belle citation et la mise en page relève le tout avec cette pointe d'orange.

    RépondreSupprimer
  8. How beautiful! Your work is so inspiring.

    RépondreSupprimer
  9. BEAUTIFUL work. You inspire me.

    Fran Podlesney

    RépondreSupprimer
  10. Absolutely fabulouse...thank for telling me how to do it...lol! Have a great day

    Woodsie

    RépondreSupprimer
  11. Love the turquoise and that awesome texture from the mesh piece and the heart. WOW.

    RépondreSupprimer
  12. J'adore la citation, mais plus que tout ta page est particulièrement artistique.

    RépondreSupprimer
  13. Geweldig hoe je projecten eruit zien France. Dit gedicht is er een om te onthouden.
    Gr. Mariska

    P.s. je hebt een groep aangemaakt voor HobbyFarm, ik ben de link kwijt en weet niet hoe ik mijn project voor maart anders kan uploaden. Wil je mij een mailtje sturen. Alvast bedankt.

    RépondreSupprimer
  14. This piece is lovely! I love the texture and the colors.

    RépondreSupprimer
  15. Thanks for stopping by my blog. I tried to email you but the email link does not work for me since I use gmail. My email is amyoh1234@gmail.com If you send me your email address I will reply with my mailing address. Thank you!

    RépondreSupprimer
  16. Wow...just got back from looking around Nathalie Kalbach's blog and am enthralled with what a six week course on gesso could teach me...I love all the connections I get from you...THANKS France. You just keep leading the way, and I'll keep wondering how I can access it all from here. Your journals are really beautiful. One day I'm going to figure out how to construct the inserts you use to such lovely effect.

    RépondreSupprimer

Merci pour vos petits mots qui sont pour moi de vrais encouragements! :)
Thanks for your kind words, they're a real encouragement to me! :)