Long time no box

Hey all!
It's been quite some time since i made a box, and for those who know me, i like to make boxes to store my stash. My last big need was a box to put my archivals and adirondacks when i go scrapping outdoors.

Coucou tout le monde!
Cela fait quelque temps maintenant que je n'avais pas fait de boîte et pour ceux qui me connaissent, j'aime faire des boîtes pour ranger mon matos. Mon dernier grand besoin était une boîte pour mettre mes encres archival et adirondack pour quand je pars scrapper en extérieur.

The whole box is made of 1/16 inch cardboard covered in Lord Tim of Holtz kraft resist colorised with wild honey and vintage photo stain. I used gommed kraft (the one that sticks when you wet it) to finish of the angles.

Toute la boîte est faite en carton 2 mm recouvert de papier kraft resist de Seigneur Tim of Holtz colorisé à la wild honey et vintage photo stain. J'ai utilisé du kraft gommé (celui qui colle quand on le mouille) pour finir les angles.

On the top i added a grungeboard butterfly on which i stiched a pen nib with metal, a Lady Wendy Vecchi art part stamped with matching stamp and a 'p' from papillon on a grunge block. I kept it all simple as this is a travel box.

Sur le dessus j'ai rajouté un papillon en grungeboard sur lequel j'ai cousu une pointe de plume avec du fil de métal, un art part de Lady Wendy Vecchi tamponné avec le tampon correspondant et un 'p' de papillon sur un grunge block. J'ai gardé le tout très simple, puisque c'est une boîte de voyage.

On the front i attached a hitch fastener as lock and i added a Lady Wendy stamp on 3D foam.

Sur l'avant j'ai attaché un hitch fastener en guise de fermeture et j'ai ajouté un tampon Lady Wendy sur de la mousse 3D. 

To keep the box closed i made a node in the rubber band and fixed it between two washers with a long fastener.

Pour garder la boîte fermée, j'ai fait un noeud dans l'élastique que j'ai fixé entre deux washers avec un long fastener.

The 8 archivals / adirondacks fit perfectly :)

Les 8 archival / adirondack entre parfaitement dedans :)

Now, for the how to...
You need 7 pieces of cardboard: I always work in inches, much simpler than cm. But feel free to convert :p


Maintenant, pour le comment...
Il vous faut 7 morceaux de carton: je travaille toujours en inch, bien plus simple que les cm. Mais n'hésitez pas à convertir  :p


Dimensions : INCH:
A: 7 3/4  x  1
B: 7 3/4  x  2 7/8
C: 7 3/4  x  2 3/4
D: 7 3/4  x 2 7/8
E: 7 3/4  x 2 3/4
F and G: 2 7/8  x 2 3/4

Place the pieces one under the other alphabetically. F and G are the side pieces. Attach everything together (just leaving it flat on your desk) using masking tape (the real do-it-yourself kind).


Placez les pièces l'une en dessous de l'autre en ordre alphabétique. F et G sont les côtés. Attachez le tout avec du masking tape (du vrai, celui genre bricolage).

 

This side (flat) will be the inside of the box. Before taping the outside, close the box like shown in the next picture.

Ce côté (plat) sera l'intérieure de la boîte. Avant de mettre le tape sur l'extérieur, fermez la boîte comme dans la photo ci-dessous.

 

I like to put the inks inside to make sure it fits snugly. Press the front and the back piece down before taping them, so the angles are clean. Do the same with the side pieces. The bottom of your box should be one flat surface, even at the angles. Now only thing left to do is to decorate and... to show me what you made of it! If you put a link in your comment, i'll pop over to your blog and share some love :)


J'aime mettre les encres dedans pour être sûr que tout soit bien ajusté. Poussez le carton avant et arrière bien vers le bas avant de les coller, de manière à ce que les angles soient nets. Faites de même avec les morceaux latéraux. Le dessous de votre boîte devrait être une surface plate, même aux angles. Maintenant la seule chose qu'il vous reste à faire c'est de décorer et... me montrer ce que vous en avez fait! Si vous mettez un lien dans votre commentaire je me ferai un plaisir de vous rendre visite et de partager un peu d'amour :)