Sunday Stampers: Love!

Hey all!
How's your weekend going? I hope you're all having a good sunny time! 
I'm here to share a little tag. The talented Hels Sheridan tickles our mojo with her weakly Sunday Stampers challenge and i finally got to play along. This weaks theme is... Love!
As i'm not the little heart and flower type, i gave it a little twist.


Coucou tout le monde.
Alors comment se passe votre weekend? J'espère que vous passez un bon moment ensoleillé!
Aujourd'hui je voudrais partager un tag avec vous. La talentueuse Hels Sheridan titille notre mojo avec son challenge hebdomadaire Sunday Stampers et j'ai enfin eu l'occasion de participer. Le thème de cette semaine est... L'amour! Puisque je ne suis pas du genre petit coeur avec des fleurs, j'y suis allé de ma touche personnelle.

The tag is colorised with forest moss stain on top of which i added a bit of diluted gesso (can you feel the craving for picket fence stain?). The background stamp is from Lord Tim of Holtz steampunk set. I used Lord Tim's sewing room die to cut the body out of grungeboard. After colorising it with vintage photo stain, i stamped a text with coffee archival.


Le tag est colorisé avec du forest moss stain sur lequel j'ai ajouté un peu de gesso dilué (vous sentez l'envie d'avoir du picket fence stain?). Le tampon arrière plan est du set steampunk de Seigneur Tim of Holtz. J'ai utilisé le die sewing room pour couper le corps en grungeboard. Après l'avoir colorisé avec du stain vintage photo, j'ai tamponné un texte avec de l'archival coffee.

The art stamp is from Lady Wendy Vecchi. The heart is a Lord Tim grungeboard, colorised with fired brick stain and distress and topped with crackle accent. The left border is an on the edge steampunk cut out made in a left over piece of kraft resist on wich i applied wild honey stain and glossy accents.

Le tampon art est de Lady Wendy Vecchi. Le coeur est un grungeboard de Seigneur Tim, colorisé avec du stain et de la distress fired brick et finalisé avec du crackle accent. Le bord de gauche est une découpe on the edge steampunk faite dans un reste de kraft resist sur lequel j'ai mis du stain wild honey et du glossy accent.

The tickets and the wording are all Lord Tim's. I added rock candy stickles on the wording.

Les tickets et le texte sont tous de Seigneur Tim. J'ai ajouté du rock candy stickles sur le texte.

The metals are from Lord Tim's idea-ology line. 
I had great fun making this tag! So much fun i made another tag. But i'll have to wait till Tuesday to show it to you, so see you back on Tuesday. I'd love to know you came by and meanwhile i wish you a lot of creative moments!

Les métaux sont de la ligne idea-ology de Seigneur Tim.
Je me suis bien amusée à le faire! Au point que j'en ai fait un deuxième. Mais je dois attendre jusqu'à mardi pour pouvoir vous le montrer, donc à mardi. J'aimerais tant savoir que vous êtes passé et entre-temps je vous souhaite pleins de moments créatifs.