Hey all!
First of all ... thank you! Thank you for 100 members and 98 subscriptions to my newsletter. I feel overwhelmed and super motivated to keep going. And to thank you more seriously i'm workin on a little surprise for you. But more of that on my next post!
Today's challenge at Use It Tuesday is all about going back to school. So dive into your stash, use what you have and get creative!
Coucou tout le monde!
Tout d'abord... merci! Merci pour les 100 membres et les 98 inscriptions à ma newsletter. Je me sens submergée et super motivée à continuer. Et pour vous remercier plus sérieusement je travaille sur une petite surprise pour vous. Mais plus à ce sujet dans mon prochain post.
Le challenge d'aujourd'hui sur Use It Tuesday a pour thème la rentrée de classe. Alors, plongez dans votre matos, utilisez ce que vous avez et soyez créatifs!
I created a blackboard effect by applying black dabber on a tag and stamping with snow cap adirondack. All the grungeboard is colorised with dabbers, no distress ink on this tag... except for...
J'ai créé un effet tableau noir en mettant du dabber noir sur un tag et en tamponnant avec de l'adirondack snow cap. Tout le grungeboard est colorisé au dabber, pas d'encre distress sur ce tag ... sauf pour...
this Lady Wendy Vecchi art parts ink bottle. After colorising it with brushed corduroy distress and stamping with the coordinated stamp in walnut stain, i covered it with crackle accent and glossy accents. It was meant for a project i made long ago but ended up lingeren on my desk until today! Must say i like the contrast with the rest of it.
cet art parts flacon d'encre de Lady Wendy Vecchi. Après l'avoir colorisé à la distress brushed corduroy et l'avoir tamponné avec le tampon correspondant à la walnut stain, je l'ai recouvert de crackle accent et de glossy accent. Il était prévu pour un projet que j'ai fait il y a longtemps mais à fini par traîner sur mon bureau jusqu'à aujourd'hui! Je dois dire que j'aime bien le contraste avec le reste.
All stamps are Lord Tim of Holtz's. I used the chip block die from Lord Tim to make the white letters.
I hope this inspires you all to take the challenge, let me know! And hop over on the Use It Tuesday blog for more inspiration. Be back soon and meanwhile, wishing you all lots of creative moments!
Tous les tampons sont de Seigneur Tim of Holtz. J'ai utilisé la plaque de découpe chip block pour faire les lettres blanches. J'espère que ceci vous inspire à participer au challenge, faites-le moi savoir! Et faites un saut sur le blog de Use It Tuesday pour plus d'inspiration. Je reviens bientôt et entre-temps, je vous souhaite pleins de moments créatifs!
mardi 23 août 2011
mercredi 17 août 2011
Destination... unknown!
Hey all!
Hope you're all doing well and that your life is good. I still managed to spend some time in my craftroom, despite the new physiotherapist and other very earth to earth little things. This piece was supposed to be one of my next class projects but ended up as a very personal homedeco. So the title of this post and the wording really fits, lol! Even if in my piece i am talking about the adventure of... having kids!
Coucou tout le monde!
J'espère que vous allez bien et que votre vie est belle. J'ai réussi a passer un peu de temps dans ma craftroom malgré le nouveau kiné et autres petites choses très terre à terre. Cette pièce était sensée être mon prochain atelier mais a fini en homedéco très perso. Donc le titre de ce message et le tampon texte vont vraiment ensemble, lol! Même si dans ma pièce je parle de l'aventure ... d'avoir des enfants!
I started with a piece of 1/16 inch cardboard, covered with pages from an old dictionnary. I applied a layer of beeswax, melted in my melting pot, on the borders. Once hard, i put some distress embossing ink on it and covered it with distress vintage photo embossing powder. I melted the beeswax again with a heat it so that the embossing powder would be taken in to it. It gives a great run through effect! For the background, i cut a kraft cardstock. I ran the leftovers through my Bond, Vagabond, using the elegant flourish die. That was used as mask to apply multi medium on the background paper. Once dry i colorised it with wild honey, peeled paint and vintage photo stain. Finally i stamped some Lord Tim of Holtz and Lady Wendy Vecchi stamps using rusty hinge distress ink.
Jai démarré avec un morceau de carton 2 mm, recouvert de pages d'un vieux dictionnaire. J'ai appliqué une couche de cire d'abeille, fondue dans mon melting pot, sur les bords. Une fois durci, j'y ai mis un peu d'encre distress à embosser et je l'ai recouvert de poudre à embosser distress vintage photo. J'ai refondu la cire au heat it de manière à ce que la poudre à embossée sous prise dans la cire. Cela donne un effet coulé superbe! Pour l'arrière plan , j'ai coupé un cardstock kraft. J'ai passé les restes de ce cardstock dans ma Bond, Vagabond, en utilisant l'elegant flourish. C'est ce qui a été utilisé comme masque pour appliquer du multi medium sur le papier de fond. Une fois sec, je l'ai colorisé avec du stain wild honey, peeled paint et vintage photo. Pour finir, j'ai tamponné quelques tampons de Seigneur Tim of Holtz et Lady Wendy Vecchi avec de la distress rusty hinge.
The big flowers are colorised with peeled paint stain, forest moss re-inker in a mini mister and peeled paint distress embossing powerd. The small flowers are cut out of glassine and colorised with peeled paint stain. The florishes are the leftovers from the masks. The hand is from Lord Tim's steampunk set, stamped with archival coffee.
Les grandes fleurs sont colorisées à la stain peeled paint, au forest moss en ré-encreur dans un mini mister et à la poudre distress à embosser peeled paint. Les petites fleurs sont des découpes de glassine colorisées à la stain peeled paint. Les arabesques sont les restes du masque elegant flourish. La main est du set steampunk de Seigneur Tim, tamponnée à l'archival coffee.
The wording is a Lady Wendy Vecchi stamp, stamped with black archival on the leftovers of the kraft cardstock. I placed it with 3D foam on a piece of glassine.
Le texte est un tampon de Lady Wendy, tamponné à l'archival noire sur un reste du cardstock kraft. Je l'ai mis sur un morceau de glassine à la mousse 3D.
The butterfly is a grungeboard cut out with Lord Tim's movers and shapers. It was colorised with wild honey stain, rusty hinge distress and copper embossing powder. The text is stamped with archival coffee. The pen nib is a Lord Tim's.
That's it for today, i hope you'll like it :) See you soon and meanwhile, i wish you all lots of creative moments!
Le papillon est une découpe de grungeboard faite avec les movers and shapers de Seigneur Tim. Il est colorisé à la stain wild honey, la distress rusty hinge et de la poudre à embosser cuivre. Le texte est tamponné à l'archival coffee. Le pointe de plume est de Seigneur Tim.
C'est tout pour aujourd'hui, j'espère que vous aimez :) A bientôt et entre-temps je vous souhaite pleins de moments créatifs!
Hope you're all doing well and that your life is good. I still managed to spend some time in my craftroom, despite the new physiotherapist and other very earth to earth little things. This piece was supposed to be one of my next class projects but ended up as a very personal homedeco. So the title of this post and the wording really fits, lol! Even if in my piece i am talking about the adventure of... having kids!
Coucou tout le monde!
J'espère que vous allez bien et que votre vie est belle. J'ai réussi a passer un peu de temps dans ma craftroom malgré le nouveau kiné et autres petites choses très terre à terre. Cette pièce était sensée être mon prochain atelier mais a fini en homedéco très perso. Donc le titre de ce message et le tampon texte vont vraiment ensemble, lol! Même si dans ma pièce je parle de l'aventure ... d'avoir des enfants!
I started with a piece of 1/16 inch cardboard, covered with pages from an old dictionnary. I applied a layer of beeswax, melted in my melting pot, on the borders. Once hard, i put some distress embossing ink on it and covered it with distress vintage photo embossing powder. I melted the beeswax again with a heat it so that the embossing powder would be taken in to it. It gives a great run through effect! For the background, i cut a kraft cardstock. I ran the leftovers through my Bond, Vagabond, using the elegant flourish die. That was used as mask to apply multi medium on the background paper. Once dry i colorised it with wild honey, peeled paint and vintage photo stain. Finally i stamped some Lord Tim of Holtz and Lady Wendy Vecchi stamps using rusty hinge distress ink.
Jai démarré avec un morceau de carton 2 mm, recouvert de pages d'un vieux dictionnaire. J'ai appliqué une couche de cire d'abeille, fondue dans mon melting pot, sur les bords. Une fois durci, j'y ai mis un peu d'encre distress à embosser et je l'ai recouvert de poudre à embosser distress vintage photo. J'ai refondu la cire au heat it de manière à ce que la poudre à embossée sous prise dans la cire. Cela donne un effet coulé superbe! Pour l'arrière plan , j'ai coupé un cardstock kraft. J'ai passé les restes de ce cardstock dans ma Bond, Vagabond, en utilisant l'elegant flourish. C'est ce qui a été utilisé comme masque pour appliquer du multi medium sur le papier de fond. Une fois sec, je l'ai colorisé avec du stain wild honey, peeled paint et vintage photo. Pour finir, j'ai tamponné quelques tampons de Seigneur Tim of Holtz et Lady Wendy Vecchi avec de la distress rusty hinge.
The big flowers are colorised with peeled paint stain, forest moss re-inker in a mini mister and peeled paint distress embossing powerd. The small flowers are cut out of glassine and colorised with peeled paint stain. The florishes are the leftovers from the masks. The hand is from Lord Tim's steampunk set, stamped with archival coffee.
Les grandes fleurs sont colorisées à la stain peeled paint, au forest moss en ré-encreur dans un mini mister et à la poudre distress à embosser peeled paint. Les petites fleurs sont des découpes de glassine colorisées à la stain peeled paint. Les arabesques sont les restes du masque elegant flourish. La main est du set steampunk de Seigneur Tim, tamponnée à l'archival coffee.
The wording is a Lady Wendy Vecchi stamp, stamped with black archival on the leftovers of the kraft cardstock. I placed it with 3D foam on a piece of glassine.
Le texte est un tampon de Lady Wendy, tamponné à l'archival noire sur un reste du cardstock kraft. Je l'ai mis sur un morceau de glassine à la mousse 3D.
The butterfly is a grungeboard cut out with Lord Tim's movers and shapers. It was colorised with wild honey stain, rusty hinge distress and copper embossing powder. The text is stamped with archival coffee. The pen nib is a Lord Tim's.
That's it for today, i hope you'll like it :) See you soon and meanwhile, i wish you all lots of creative moments!
Le papillon est une découpe de grungeboard faite avec les movers and shapers de Seigneur Tim. Il est colorisé à la stain wild honey, la distress rusty hinge et de la poudre à embosser cuivre. Le texte est tamponné à l'archival coffee. Le pointe de plume est de Seigneur Tim.
C'est tout pour aujourd'hui, j'espère que vous aimez :) A bientôt et entre-temps je vous souhaite pleins de moments créatifs!
mardi 9 août 2011
Use It Tuesday: Indian Summer... simple, with a little twist!
Hey all!
I would first like to thank you all for your kind words on my pencil - scissors - tool holder! It felt great to share it with all of you, and it felt even better to see how much you all appreciate the share. It touched me!
Today i'm back with a tag. Just some ink, stamps and a bit of Lady Wendy Vecchi's clearly for art. At the Use It Tuesday, we're asking you to dive into your stash and create an indian summer related piece.
Coucou tout le monde!
Je tiens tout d'abord à vous remercier tous pour vos gentils mots sur mon porte crayon - ciseaux et autres outils! Le fait de le partager avec vous tous était jouissif mais c'était encore plus jouissif de voir à quel point vous avez apprécié le partage. Cela m'a touché!
Aujourd'hui je reviens avec un tag. Juste un peu d'encre, de tampons et un peu de clearly for art de Lady Wendy Vecchi. Pour le challenge Use It Tuesday, nous vous demandons de plonger dans votre matos et de créer une pièce parlant de l'été indien.
I would first like to thank you all for your kind words on my pencil - scissors - tool holder! It felt great to share it with all of you, and it felt even better to see how much you all appreciate the share. It touched me!
Today i'm back with a tag. Just some ink, stamps and a bit of Lady Wendy Vecchi's clearly for art. At the Use It Tuesday, we're asking you to dive into your stash and create an indian summer related piece.
Coucou tout le monde!
Je tiens tout d'abord à vous remercier tous pour vos gentils mots sur mon porte crayon - ciseaux et autres outils! Le fait de le partager avec vous tous était jouissif mais c'était encore plus jouissif de voir à quel point vous avez apprécié le partage. Cela m'a touché!
Aujourd'hui je reviens avec un tag. Juste un peu d'encre, de tampons et un peu de clearly for art de Lady Wendy Vecchi. Pour le challenge Use It Tuesday, nous vous demandons de plonger dans votre matos et de créer une pièce parlant de l'été indien.
I came out of my comfort zone by combining wild honey stain with fired brick and forest moss distress. Love those indian summer colors! The Lord Tim butterflies are stamped with coffee archival, the other images are stamped with fired brick.
Je suis sortie de ma zone de confort en combinant du stain wild honey avec de la distress fired brick et forest moss. J'adore ces couleurs d'été indien! Les papillons de Seigneur Tim sont tamponnés à l'achival coffee, les autres images sont tamponnées au fired brick.
And here is the twist: on the wording (stamped with black archival), i placed a piece of clearly for art with which i did a little experience: first i melted some clear UTEE on it to blurre it a bit. I whiped the borders on distress embossing ink then put aged mahogany distress embossing powder on it. When heated, the embossing powder melts into the UTEE. Love the look of it!
Hop over to the Use It Tuesday blog for even more inspiration and go diving into your stash! So i'm wishing you an overload of creative moments!
Et voici le petit truc spécial: sur le texte (tamponné à l'archival noire), j'ai placé un morceau de clearly for art avec lequel j'ai un peu expérimenté: j'ai d'abord fondu un peu d'UTEE clear dessus pour le rendre plus flou. J'ai frotté les bords sur de l'encre distress à embossé ensuite j'y ai mis de la poudre distress à embosser aged mahogany. Quand on chauffe, la poudre à embosser fond dans la poudre UTEE. J'adore l'effet!
Faites un saut sur le blog de Use It Tuesday pour encore plus d'inspiration et plongez dans votre matos! Donc, je vous souhaite tout pleins de moments créatifs!
dimanche 7 août 2011
make me some storage please!
Hey all!
It seems i had lost the key to my craftroom, but lucky for me, my mojo came back with reinforcement! So, get ready for a picture overload: yesterday i wanted to make something round and i made this...
Coucou tout le monde!
Il semble que j'avais perdu la clé de ma craftroom, mais heureusement pour moi, mon mojo est revenu avec des renforts! Donc préparez-vous a une surcharge d'images: hier j'avais envie de faire quelque chose de rond et j'ai fait ceci...
Ok, i know they sell these ready to use in stores. But what's the fun in that (besides the shopping)? lol
For the how to:
Ok, je sais que ça se vend prêt à l'emploi au magasin. Mais qu'est-ce qu'il y a de drôle à ça (à part le shopping)? lol
Pour le pas à pas:
Ensuite commence la partie encore plus amusante: la déco! J'ai fait du simple avec juste quelques art parts et tampons de Lady Wendy Vecchi, un peu de clearly for art sur la fleur en art part et une fleur en tissue de Seigneur Tim.
It seems i had lost the key to my craftroom, but lucky for me, my mojo came back with reinforcement! So, get ready for a picture overload: yesterday i wanted to make something round and i made this...
Coucou tout le monde!
Il semble que j'avais perdu la clé de ma craftroom, mais heureusement pour moi, mon mojo est revenu avec des renforts! Donc préparez-vous a une surcharge d'images: hier j'avais envie de faire quelque chose de rond et j'ai fait ceci...
Ok, i know they sell these ready to use in stores. But what's the fun in that (besides the shopping)? lol
For the how to:
Ok, je sais que ça se vend prêt à l'emploi au magasin. Mais qu'est-ce qu'il y a de drôle à ça (à part le shopping)? lol
Pour le pas à pas:
I started with two round 1/16 inch cardboard disks.
J'ai démarré avec deux disques en carton 2 mm.
I cut off a peace on one of them.
J'ai coupé un morceau sur un des disques.
I cut out the shapes for the base.
J'ai découpé les formes pour la base.
To know how big my cardboard had to be, i used a peace of rope to measure my disk.
(i'm a zero in geomatry, lol)
Pour savoir de quelle taille devait être mon carton, j'ai utilisé un morceau de ficelle pour mesurer.
(je suis nulle en géométrie, lol)
After cutting out my cardboard (height = 4 3/4), i marked it every 3/4 inch on the whole lenght. I made cuts following those lines but watching not to go all the way through!
Après avoir coupé mon carton (hauteur = 12 cm), j'ai tracé des lignes tous les 19mm sur toute la longueur. J'ai fait des coupures suivant ces lignes en faisant attention de ne pas couper jusqu'au bout!
This way the cardboard can be rounded without ripping.
De cette façon le carton peut être arrondi sans se déchirer.
I taped the two end together using masking tape..
J'ai collé les deux extrémités ensemble avec du masking tape.
I pushed the bottom trough the tube to place it correctly.
J'ai poussé le fond à travers le tube pour le placer correctement.
I put tape on the whole tube cutting it longer so that the ends came over the bottom. I made cuts in the tape following the edges of the cardboard of the tube so i could bend it down on the bottom.
J'ai mis du tape sur tout le tube en le laissant dépasser du fond. J'ai fait des entailles dans le tape en suivant les arêtes du carton du tube afin de pouvoir le replier sur le fond.
I stamped some paper from Lord Tim of Holtz paperstash 'Lose and found' using his stamps with coffee archival ink. But first i marked the paper with folds to know what would be on the tube.
J'ai tamponné du papier de Seigneur Tim of Holtz de son bloc 'Lost and found' employant ses tampons avec de l'encre archival coffee. Mais j'ai d'abord marqué le papier avec des plis pour savoir quelle partie serait sur le tube.
I taped the paper to the tube using lots and lots of dubbel sided tape, following the folds i made
J'ai collé le papier sur le tube en utilisant des masses de double face, en suivant les plis que j'avais fait.
At the top and bottom i made cuts in the paper and fold it down.
Sur le dessus et le fond, j'ai fait des entailles dans le papier puis je l'ai replié.
For the two smaller storages i taped the bottom and made cuts.
Pour les deux petits rangements j'ai mis du tape sur le fond et j'ai fait des entailles.
I prepared my cardboard in the same way as for the tube and placed it on the tape allongside the bottom. Than i folded the tape.
J'ai préparé mon carton de la même manière que pour le tube et je l'ai placé sur le tape le long du fond. Puis j'ai replié le tape.
I covered it in paper the same way i covered the tube. I placed kraft inside the 3 pieces.
Je l'ai recouvert de papier de la même manière que pour le tube. J'ai placé du kraft à l'intérieure des 3 morceaux.
Everything sticks together thanks to a piece of cardboard on the bottom and some multi medium at the edges of the smaller storages.
Tout colle ensemble grâce à un bout de carton sur le fond et un peu de multi medium sur les bords des petits compartiments.
Than it's the even more fun part: decorating! I kept it simple with just some Lady Wendy Vecchi art parts and stamps, a bit of clearly for art on the art part flower and a Lord Tim tissue flower.
The same cardboard technique can be used for the lids of treasure boxes. I think i might give that one a try too! See you soon and meanwhile i'm wishing you all lots of creative moments!
Ensuite commence la partie encore plus amusante: la déco! J'ai fait du simple avec juste quelques art parts et tampons de Lady Wendy Vecchi, un peu de clearly for art sur la fleur en art part et une fleur en tissue de Seigneur Tim.
La même technique de cartonnage peut être utilisée pour faire le couvercle de boîtes à trésor. Je crois d'ailleurs que je vais tenter ça aussi! A bientôt et entre-temps je vous souhaite tous pleins de moments créatifs!
Inscription à :
Articles (Atom)

