Journal on Monday week 5

Hey all!
I planned to finish this page this evening by just adding some wording, but after my visit with the surgeon i really don't feel like it. So i'm posting it as it is. It was an exercise on forward motion which is a great feeling!

Coucou tout le monde!

J'avais prévu de finaliser cette page ce soir en rajoutant du journaling, mais après ma visite chez le chirurgien l'envie m'est vraiment passée. Donc je vous la montre tel quel. C'était un exercice sur le mouvement en avant ce qui donne de très belles émotions!

After putting gesso on the paper, i glued the music sheets using a mix of gesso and gel medium. I colorised it mixing adirondack colorwash, golden airbrush paint and distress ink. The drawing is done with pan pastels using a mask. The stains are done with white India ink. I really like the way it turned out, though i often had to convince myself to... go ahead!
I'll be back tomorrow morning with a new Use It Tuesday challenge :)
For real time updates on what i'm working on, this is the way: my new facebook page france papillon. Thanks for clicking!

Après avoir mis du gesso sur le papier, j'ai collé les partitions avec un mélange de gesso et de gel medium. J'ai colorisé le tout avec un mélange de colorwash, de golden airbrush paint et d'encre distress. Le dessin est fait au pan pastel à l'aide d'un masque. Les taches sont faites à l'encre de chine blanche. J'aime beaucoup le résultat final, même si pendant le processus j'ai souvent dû me convaincre... d'aller de l'avant!
Je vous reviens demain matin avec un nouveau challenge Use It Tuesday :)
Pour des mises à jour en temps réel sur ce que je patouille, voici le chemin: ma nouvelle page facebook  france papillon. Merci pour le click!