Condensed Christmas tag 1

English text under french one.

Hello!
Quel dilemme ces derniers jours! Entre les projets a réaliser pour les ateliers, les tags de noël du maître interplanétaire du scrap, Monsieur T!m Holtz, qui me font de l'oeil (les tags hein, pas le maître), et les envies du moment, il faut choisir! Alors, j'ai fait un peu de tout!

Pour mon premier tag de noël, j'ai choisi quelques techniques parmi toutes celles proposées par T!m pour refaire un nouveau tag, plutôt que de copier un de ces magnifiques tags. Et voici le résultat: le tag de noël condensé 1. (parce que bien sûr, il y en aura d'autres)


Hello!
What a dilemma these past days! Between the projects for upcomming classes, the tags of Christmas from the interplanetary master of scrap Mister T!m Holtz who really tempt me (the tags, not the master), and the desire of the moment, i had to choose! So, i did a bit of everything!

For my first tag of Christmas, i chose some techniques among those proposed by T!m to make a new tag, rather than copying one of his gorgeous tags. Here's the result: condensed Christmas tag 1. ('cause it's sure, there will be others)

Les tampons sur le dessus (tampon personnalisé) viennent du tag 2 de T!m Holtz (peel paint, fired brick, brushed corduroy). Je les ai également embossés avec de la poudre clear.  Le renne est basé sur le tag 6 (dabbers: letuce, willow. distress: walnut stain).  La base et l'arrière plan viennent du tag 3 (bundeled sage, brushed corduroy, walnut stain, snow cap dabber). Le 25 est du grungeboard passé à la distress fired brick recouvert de stickles christmas red.
Mais le plus important c'est que je me suis bien amusée a cherché comment combiner ces techniques en 'créant' un nouvel ensemble.

The stamps on the top (custom stamps) are from day 2 tag from T!m Holtz (peel paint, fired brick, brushed corduroy). I also embossed them with clear powder.  The reindeer is based on tag 6 (dabbers: letuce, willow. distress: walnut stain). The basis and the back ground are from tag 3 (bundeled sage, brushed corduroy, walnut stain, snow cap dabber). The 25 is grungeboard that i inked with fired brick distress ink and added christmas red stickles.  But the most important thing is that i had a great time searching how to combine these technique while 'creating' a new set.


Pour la partie fun (et vite fait), je me suis fait un porte clé façon T!m, avec des facettes.

For the fun (and quickly done) part, i made myself a keychain T!m's way, with facets.

Pour la partie sérieuse, ben...


For the serious part, well...

Si ça vous fait envie, rendez-vous chez Scrapmania. C'est tout. Pour le moment!

If it temps you, see you at Scrapmania. That's all. For now!