Distress Ink Box

Joyeux Noël!  J'espère que vous avez passé un bon réveillon et que les préparatifs pour la Saint Sylvestre vont bon train!
Comme dernier projet de cette année 2010 je vous montre ma boîte faite en 2 mm rien que pour mes encres distress. C'est juste une boîte de rangement, mais tant qu'à faire, autant se faire plaisir n'est-ce pas?

Merry Christmas! I hope you had a great Christmas and that preparations for new years eve are coming along!
As last project for 2010 i'm showing you the box i made of 2 mm cardboard for my distress inks.  It's just a storage box, but as long as i'm at it let's make it something fun, right?

Ce que j'ai utilisé: carton 2 mm, gesso blanc, cardstock blanc, maskint tape, dabber noir, or, bronze et espresso, encres distress wild honey et peeled paint, re-encreurs de la même couleur, Tim Holtz tissue tape, embellissements SEI, Tim Holtz idea-ology, Tim Holtz tiny attacher, Heidi Swapp ghost shapes, grungeboard, grungepaper, tampons: Tim Holtz, Tampomaniak, L'encre et l'image. 

Si vous ne savez pas quoi m'offrir pour les fêtes de fin d'année, vous pouvez toujours vous faire membre de mon blog. Ce serait un beau cadeau  ;)  J'espère vous revoir bientôt! Biz de noël!





What i used: 2 mm cardboard, white gesso, white cardstock, masking tape, dabber: black, gold, bronze and espresso, distress ink: wild honey and peeled paint, re-inkers of the same colors, Tim Holtz tissue tape, SEI embellishments, Tim Holtz idea-ology, Tim Holtz tiny attacher, Heidi Swpp ghost shapes, grungeboard, grungepaper, stamps: Tim Holtz,  Tampomaniak, L'encre et l'image.

If you don't know what to get me as christmas present, you can still make yourself a member of my blog. That would be a great gift  ;)  Hope to see you all soon again! Christmas hug!

Condensed Christmas tag 3...

...rencontre une carte d'anniversaire! Et oui, le forum le coin des scrapmaniaks fête son premier anniversaire. Pour marquer le coup, les scrapmaniaks ont confectionné quelques cartes pour le Boss. Comme j'étais sur ma lancée des tags condensés de noël, j'ai fait du deux en un. L'inspiration combinée du maître interstellaire du scrap seigneur Tim Holtz et celle du Boss me convient très bien, parce que j'aime beaucoup le résultat  ;)


... meets a birthday card! Well yes,  le coin des scrapmaniaks forum celebrates his first birthday. So we scrapmaniaks made some birthdaycards for the Boss. As i was working on my condensed christmas tags, i made a two in one. The combined inspiration from the interstaller master of scrap his lordship Tim Holtz and that of the Boss does work for me, 'cause i really like the result.  ;)

Le village est du  tag 8ième jour de Tim. De même pour la découpe du texte dymo. Le village est embossé avec de la poudre à embossé distress vintage photo. L'arrière plan des maisons est colorisé à l'encre distress wilde honey. L'arrière plan du tag est du papier vintage shabby de Tim. Les pois blancs crée un chouette effet de neige. J'ai collé le papier à l'arrière du fragment tel que Tim l'explique sur son tag 4ième jour: avec du glossy et du stickles. Le rubban est fait de crinkle ribbon comme expliqué sur le tag 1ier jour. 

The townscape is from Tim day 8 tag. So is the cutting of the dymo text. The townscape is embossed with vintage photo distress powder. The background of the houses is colorised with wilde honey distress ink. The background of the tag is paper from Tim's vintage shabby papers. The white dots create a nice snowy effect. I glued the paper in the bag of the fragment like Tim did his facets on his day 4 tag: with glossy and stickles. The trimming is made of crinkle ribbon as explained on day 1 tag.

La suite au prochain épisode!  biz  :)                       To be continued!  hugs  :)

condensed christmas tag 2: CCC#24

kikou,
comme j'avais dit, des condensés des tags de noël du seigneur du scrap, Maître Tim Holtz, il y en aurait encore. Et en voilà un. Il y a des éléments que j'aime beaucoup, d'autre... nettement moins. Mais comme dit le Maître: embrassez l'imperfection! LOL Et comme je n'avais encore rien fait pour le Compendium of Curiosities Challenge #24, j'y ai ajouté la touche de rock candy distress stickles!

Hey you all,
as i sad, there would be other condensed christmas tags of his Lordschip of scrap, Master Tim Holtz. And here is one. Some parts i really like, others well... i don't. But as the Master said: embrace imperfection! LOL  And as i hadn't done anything yet for the Compendium of Curiosities Challenge #24, i added a touch of rock candy distress stickles!

 Papier du tag: 'Paper stash'. Le renne est dabberisé en clowdy blue, ensuite embossé en weathered wood. Les arbres tamponnés sur le papier sont aussi embossés en weathered wood. La fleur vient du tag troisième jour du Maître. J'y ai rajouté du perfect pearl mist.  La facette vient du tag quatrième jour. 
Tout le tag et le renne sont enduits de rock candy distress stickles.

Paper on the tag from 'Paper stash'. The reindeer was first colorised with clowdy blue dabber, than embossed with weathered wood. The stamped trees are also embossed with weathered wood. The flower is from day 3 tag from the Master. I added some perfect pearl mist. The facets is from day 4 tag.
The whole tag and the reindeer are covered in rock candy distress stickles.



Ce n'est pas tout ce que j'ai fait pendant une semaine: voici un petit coup d'oeil à un de mes autres ateliers en janvier. Plus d'info bientôt!

This isn't all i've been doing this week: here's a sneakpeak at another of my classes in january. More info soon!

Merci pour tous vos gentils mots. Ben oui, comme tout le monde, j'aime les encouragements!  biz  :)

Thanks for all your kind words. Well yes, like everybody, i love encouragements!  hug  :)

Condensed Christmas tag 1

English text under french one.

Hello!
Quel dilemme ces derniers jours! Entre les projets a réaliser pour les ateliers, les tags de noël du maître interplanétaire du scrap, Monsieur T!m Holtz, qui me font de l'oeil (les tags hein, pas le maître), et les envies du moment, il faut choisir! Alors, j'ai fait un peu de tout!

Pour mon premier tag de noël, j'ai choisi quelques techniques parmi toutes celles proposées par T!m pour refaire un nouveau tag, plutôt que de copier un de ces magnifiques tags. Et voici le résultat: le tag de noël condensé 1. (parce que bien sûr, il y en aura d'autres)


Hello!
What a dilemma these past days! Between the projects for upcomming classes, the tags of Christmas from the interplanetary master of scrap Mister T!m Holtz who really tempt me (the tags, not the master), and the desire of the moment, i had to choose! So, i did a bit of everything!

For my first tag of Christmas, i chose some techniques among those proposed by T!m to make a new tag, rather than copying one of his gorgeous tags. Here's the result: condensed Christmas tag 1. ('cause it's sure, there will be others)

Les tampons sur le dessus (tampon personnalisé) viennent du tag 2 de T!m Holtz (peel paint, fired brick, brushed corduroy). Je les ai également embossés avec de la poudre clear.  Le renne est basé sur le tag 6 (dabbers: letuce, willow. distress: walnut stain).  La base et l'arrière plan viennent du tag 3 (bundeled sage, brushed corduroy, walnut stain, snow cap dabber). Le 25 est du grungeboard passé à la distress fired brick recouvert de stickles christmas red.
Mais le plus important c'est que je me suis bien amusée a cherché comment combiner ces techniques en 'créant' un nouvel ensemble.

The stamps on the top (custom stamps) are from day 2 tag from T!m Holtz (peel paint, fired brick, brushed corduroy). I also embossed them with clear powder.  The reindeer is based on tag 6 (dabbers: letuce, willow. distress: walnut stain). The basis and the back ground are from tag 3 (bundeled sage, brushed corduroy, walnut stain, snow cap dabber). The 25 is grungeboard that i inked with fired brick distress ink and added christmas red stickles.  But the most important thing is that i had a great time searching how to combine these technique while 'creating' a new set.


Pour la partie fun (et vite fait), je me suis fait un porte clé façon T!m, avec des facettes.

For the fun (and quickly done) part, i made myself a keychain T!m's way, with facets.

Pour la partie sérieuse, ben...


For the serious part, well...

Si ça vous fait envie, rendez-vous chez Scrapmania. C'est tout. Pour le moment!

If it temps you, see you at Scrapmania. That's all. For now!