Stampotique challenge! SDC 80

Hi all!
This is the very last Stampotique challenge... of 2012! And as we are getting ready to celebrate a new year, i think Claire's theme for this challenge is absolutely well timed: out with the old, in with the new!
You might have received some new stash under the Christmas tree, this is your chance to combine it with what you already had.

Coucou!
Voici le tout dernier challenge Stampotique... pour 2012! Et comme nous nous préparons à célébrer la nouvelle année, je pense que le thème de Claire pour le nouveau challenge est on ne peut mieux planifié: ouste avec le vieux, bienvenue au nouveau!
Vous avez peut-être reçu du nouveau matos en dessous de l'arbre de Noël, voici votre chance de l'utiliser en combinaison avec ce que vous aviez déjà.

May i introduce to you, my Guardian Angel. At least, that's how i see him. He's very efficient, despite his looks, you know! To create him, i combined an older stamp with one from the latest release.

Puis-je vous présenter, mon Ange Gardien. Du moins, c'est comme ça que je me l'imagine. Il est très efficace vous savez, malgré son apparence! Pour le créer, j'ai combiné un des tampons plus ancien avec un de la dernière collection.



Your turn: dive into your stamps and play along with us at the Stampotique Designer challenge. You might even win the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Now go, go and get inky!

A vous: plongez dans vos tampons et jouez avec nous sur le challenge Stampotique Designer. Vous pourriez même être le gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Maintenant allez, allez patouiller!

Stampotique stamps i used / tampons Stampotique utilisés:

Underwhere #6155

Angel Boy #6106